Зарегистироваться

Показать слова: ТЭУ и ТБУм ТБУ Все уровни Подробнее об уровнях ТРКИ

 

Праздники

А куда пойдёте вы в этот вечер? [a kudà pajd'òti vy v èhtat vèchir] - And where will you go this evening?
День России [den' Rassìi] - Russia Day
Доброго вам утра и прекрасных выходных с родными и друзьями! [Dòbrava vam ùtra i prikràsnykh vykhadn`ykh s radn`ymi i druz'yàmi] - Wishing you a good morning and a wonderful weekend with your relatives and friends!
Желаем вам счастья! [zhilàim vam sshàst'ya] - Wishing you happiness!
Желаю счастья! [zhilàyu sshàst'ya] - Be happy!
Желаю тебе счастья! [zhilàyu tibèh sshàst'ya] - Wishing you happiness!
Здоровья! [zdaròv'ya] - Good health! Stay healthy!
купите цветы [kupìte tsvet`y] - buy flowers
Лёгкой вам рабочей недели! [lyòkhkaj vam rabòchij nidèli] - Have an easy working week!
Любите и будьте любимы! [lyubìte i bùd'te lyubìmy] - Love and be loved!
мечта [michtà] - dream
Мы желаем вам счастья! [my zhelàim vam sshàst'ya] - We wish you happiness!
Мы желаем всем хороших выходных! [my zhilàim vsem kharòshikh vykhadn`ykh] - We wish everyone a good weekend!
Мы желаем им интересной поездки. [my zhilàim im intirèsnaj pajèstki] - We wish them an interesting journey.
Мы поздравляем вас с Новым годом. [my pazdravl'àim vas s nòvym gòdam] - We wish you a Happy New Year.
Мы поздравляем вас с рождением дочки! [my pazdravl'aim vas s razhdènijem dòchki] - Congratulations on a baby girl!
ночь субботы [noch' subòty] - Saturday night
Он желает ей отличного вечера. [on zhilàit jej atlìchnava vèchira] - He wishes her a great evening.
Она желает тебе удачи. [anà zhilàit tibèh udàchi] - She wishes you luck.
Они желают ему хороших выходных. [anì zhilàyut jimù kharòshikh vykhadn`ykh] - They wish him a good weekend.
Поздравляем вас с Новым годом! [pazdravl'àim vas s nòvym gòdam] - Wishing you a Happy New Year!
Поздравляем с Днём Святого Валентина! [pozdravlyàjem s dnyòm svyatògo valentìna] - Happy Saint Valentine's day!
Поздравляем с Новым годом! [pazdravl'àim s nòvym gòdam] - Best wishes for the New Year!
Пойдём в гости к друзьям? [pajd'òm f gòsti k druz'yàm] - Let's go to visit our friends?
Пойдём в кино? [pajd'òm f kinò] - Let's go to a cinema?
Пойдём в клуб? [pajd'òm f klup] - Let's go to a club?
Пойдём в ресторан? [pajd'òm v ristaràn] - Let's go to a restaurant?
Пойдём гулять? [pajd'òm gul'àt'] - Let's go for a walk?
Пойдем на вечеринку? [pajd'òm na vichirìnku] - Let's go to a party?
Пойдём танцевать? [pajd'òm tantsivàt'] - Let's go dance?
праздник [pràznik] - celebration, holiday, festival
Прекрасного вам выходного дня! [Prikràsnava vam vykhadnòva dnya] - Have a great weekend day!
Приятного вам вечера! [priyàtnava vam vèchira] - Have a pleasant evening!
Проснитесь и улыбнитесь новому дню! [prasnìtis’ I ulybnìtis’ nòvamu dn'ù] - Wake up and smile at a new day!
Пусть все мечты сбываются! [pust' vse mecht`y sbyvàyutsya] - May all dreams come true!
С днём рождения! [s dn'om razhdèn'ya] - Happy birthday!
С днём России! [s dn'om Rassìi] - Happy Russia Day!
С Новым годом! [s nòvym gòdam] - Happy New Year!
С Рождеством! [s razhdistvòm] - Merry Christmas!
Светлого вам дня! [svètlava vam dnya] - Have a bright day!
1 2

Вы можете найти школы Русского языка и учителей:


Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией