You can change this website language: English

Преподаватели и школы сейчас в Skype

Присоединяйтесь к нам в



Зарегистироваться

Новости

Слова, которые нужно знать, когда едешь в Россию:
Words you should know when coming to Russia:

женщина [zhèn'shina] - woman
девушка [dèvushka] - girl
мужчина [musshìna] - man
молодой человек [maladòj chilavèk] - young man

Мы используем эти слова, когда обращаемся к незнакомым людям на улице или, например, зовём официанта в кафе.
We use these words when addressing strangers in the street or, for example, when calling for a waiter in a cafe.

Примеры. Examples:
Девушка, вы уронили перчатку. - Miss, you've dropped your glove.
Молодой человек, можно счёт, пожалуйста. - Sir, can I have a bill please.

Notice that the translation in English is not accurate here, there is no accurate translation for девушка, мужчина etc. in English for these expressions, but their meanings here are Miss and Sir. "Miss" is actually translated to Russian as "Госпожа" and Sir, Mr as "Господин".
Позволь мне спеть для этой прекрасной девушки
Let me sing for this beautiful girl

спеть
[spet`]
-
to sing
прекрасный
[prikràsnyj]
-
beautiful
девушка
[devushka]
-
girl
Познакомлюсь с умной девушкой
[paznakoml`yus` s umnoj d`evushkoj]
-
I am looking for a smart girl
А вы знали, что когда кто-то громко смеётся, на русском языке это называется "ржать" ([rzhàt'] - to give a neighing, to hee-haw).

Did you know that if someone laughs loudly, in Russian it is called "ржать" ([rzhàt'] - to give a neighing, to hee-haw).

Однако, это звучит немного грубо и неформально. However it sounds a bit rude and informal.
Российские дизайнеры создают миниатюрные миры и помещают их в кольца.

Russian designers create miniature worlds and put them in rings.
Моё лицо, когда ко мне подсела красивая девушка в автобусе
My face when a beautiful girl sat down near to me in the bus
Парикмахер делает клиенту стрижку с изображением Лионеля Месси
Hairdresser makes hairstyle to a client with an image of Lionel Messi

парикмахер
[parikmàkher]
-
barber, hairdresser
парикмахерская
[parikmàkhirskaya]
-
hairdresser's


улыбаться
[ulybàtsa]
-
smile
я улыбаюсь
[ya ulybàyus`]
-
I smile
ты улыбаешься
[ty ulybàesh`sya]
-
you smile
он улыбается
[on ulybaitsya]
она улыбается
[ana ulybaitsya]
мы улыбаемся
[my ulybàemsya]
-
we smile
вы улыбаетесь
[vy ulybàetes`]
-
you smile
они улыбаются
[oni ulybàyutsya]
-
they smile
Желаем вам шоколадного вечера
[zhilàem vam shikalàdnava vèchira]
-
Wishing you a chocolate evening!
шоколадная фабрика
[shikalàdnaya fàbrika]
-
chocolate factory
шоколадное фондю
[shikal`dnaje fandyù]
-
chocolate fondue
шоколадные конфеты
[shikalàdnyje kanfèty]
-
chocolate candies
шоколадный торт
[shikalàdnyj tort]
-
chocolate cake
Тэги: Еда
персик
[pèrsik]
-
peach

Другие озвученные названия еды найдите в Разговорнике Ruspeach
Other vocalized names of food find in Ruspeach Phrasebook
https://www.ruspeach.com/phrases/?section=192
Нюхать цветы
[nyùkhat' tsvet`y]
-
to smell the flowers

я нюхаю
[ya nyùkhayu]
-
I smell
ты нюхаешь
[ty nyùkhaesh']
-
you smell
он/она нюхает
[on/ona nyùkhaet]
-
he/she smells
мы нюхаем
[my nyùkhaem]
-
we smell
вы нюхаете
[vy nyùkhaete]
-
you(for many) smell
они нюхают
[oni nyùkhayut]
-
they smell
1 2 3 ... 566 567
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией