You can change this website language: English

教师和学校正在用Skype的清单

加入我们在



登记

消息

Новосибирск

图像的作者: Gelio

Новосибирск расположен на реке Объ, Россия
Novosibirsk is located on the Ob River, Russia
标签: 俄罗斯
Нижний Новгород - это российский город, расположенный на месте слияния Оки и Волги. Ока делит город на две части: верхнюю и нижнюю. Город был основан в 1221 году владимирским князем Юрием Всеволодовичем. В 1500—1518 годах здесь был построен каменный кремль, который не был взят ни разу за всю историю. Во время Великой Отечественной войны 1941—1945 годов город был крупнейшим поставщиком военной техники, в силу чего подвергался бомбардировкам. Нижний Новгород — важный культурный, экономический и промышленный центр России, крупный транспортный узел. Город является одним из крупнейших центров речного туризма в России. Историческая часть города богата достопримечательностями и является важным туристическим центром.

Nizhny Novogorod is the Russian city located on a place of junction of Oka and Volga rivers. Oka divides the city into two parts: top and lower. The city was founded in 1221 by the Vladimir's prince Yury Vsevolodovich. In 1500 — 1518 the stone Kremlin was built here. It has never been occupied for all its history. During the Great Patriotic War of 1941 — 1945 the city was the largest supplier of military equipment. that's why it was bombed. Nizhny Novgorod is an important cultural, economic and industrial center of Russia, large transport hub. The city is one of the largest centers of river tourism in Russia. A historical part of the city is abundant in sights and is an important tourist center.

экономический
[ehkanamicheskij]
часть
[chast`]
центр
[tsentr]
туризм
[turizm]
город
[gòrat]
время
[vrèm'a]
важный
[vazhnyj]
достопримечательность
[dostoprimechatel'nost']
标签: 俄罗斯
Люди говорят, что ты изменился, когда ты просто перестал себя вести как им хочется.. [l'ùdi gavar'àt shto ti izminìls'a kagdà ti pròsta piristàl vistì sibià kak im hòchitsa] - People say that you've changed when you simply stopped behaving as they wish.
标签: 引语
Рассвет над тайгой. Россия, Пермский край.
Sunrise over the taiga. Russia, Perm region.
标签: 俄罗斯, 自然
Где здесь банк?
[gde sdès' bank]
Где здесь ресторан?
[gde sdes' rìstaràn]

Грамматическая конструкция: Где здесь + место (в Именительном Падеже) =
Grammatical construction: Where is ___ around here + place (in Nominative case)

Читай о падежах тут - Read about cases here -
https://www.ruspeach.com/learning/3466/

Другие фразы на эту тему на других язках смотрите в Разговорнике Ruspeach
Other phrases for this topic in other languages see in Ruspeach Phrasebook-
https://www.ruspeach.com/en/phrases/?section=171
标签: 户外
Человек находит время для всего, что он действительно хочет
[chilav'ek nakhod'it vrem'a dl'a vs'ivo, chto on d'eistv'it'el'na khochet]
Man finds time for everything he really wants

(с) Фёдор Михайлович Достоевский
标签: Quotes
Попробуйте перевести следующее предложение на свой родной язык:
Try to translate the sentence into your native language:

Осенью так хочется тепла и уюта!
标签: 俄语口语
Норильск - это российский город, который находится в Красноярском крае. Город расположен на севере края к югу от Таймырского полуострова, примерно в 90 км к востоку от Енисея. Норильск — это самый северный в мире город с постоянным населением более 150 000 жителей. С 25 ноября 2001 года въезд иностранных граждан в Норильск возможен только по разрешению властей. Норильск был основан в 1935 году.

Norilsk is the Russian city which is located in Krasnoyarsk Krai. The city is located in the north of the region to the South from the Taimyr peninsula, approximately in 90 km to the East from Yenisei. Norilsk is the most northern city in the world with constant resident population more than 150 000 inhabitants. Since November 25, 2001 entry of foreign citizens into Norilsk is possible only on permission of the authorities. Norilsk was founded in 1935.

север
[sever]
город
[gòrat]
восток
[vastok]
иностранный
[inastranyj]
житель
[zhitel`]
标签: Showplaces
Энчилада - это традиционное мексиканское блюдо. Для приготовления энчилада с говядиной возьмите тонкие кукурузные лепешки, говяжий фарш со специями и помидорами, соль, соус и тертый сыр. Добавьте соль и специи в фарш по вкусу. Заверните фарш в лепешки. Положите лепешки в форму для запекания. Полейте соусом, положите сверху тертый сыр и поставьте в духовку на 40 минут при температуре 200 градусов.

Enchilada is a traditional Mexican dish. To make an enchilada with beef take thin corn flat cakes, ground beef with spices and tomatoes, salt, sauce and grated cheese. Add salt and spices to forcemeat to taste. Wrap forcemeat in flat cakes. Put flat cakes in a form for baking. Sauce, put from above grated cheese and put in an oven for 40 minutes at temperature of 200 degrees.

специи
[spètsii]
помидор
[pamidòr]
градус
[gradus]
положить
[palazhit`]
минута
[minùta]
标签: , 配方
Закат в Долине великанов

图像的作者: Денис Будьков

Закат в Долине великанов. Камчатка. Россия

Sunset in the Valley of the giants. Kamchatka. Russia
标签: 俄罗斯, 自然
1 2 3 ... 567 568
翻译
翻译 (ru-zh)
只注册过的网民可以使用这个功能