Bạn hãy tham gia với chúng tôi trên



Tự đăng ký

Tin tức

Скоро выпадет снег, и всё будет хорошо [skora vypad'et sn'ek, i vs'yo bud'it kharasho] - Soon the snow falls, and everything will be fine
надписи
[nàtpisi]

проезд закрыт
[prajèst zakr`yt]
осторожно
[astaròzhno]
опасно
[apàsna]
стоянка запрещена
[stayànka zaprishhinà]
остановка автобуса
[astanòfka aftòbusa]
стоп
[stop]
Từ khóa: Ô tô, Ngoài đường
18 октября 2015 года в странах бывшего СССР отмечают День работников пищевой промышленности. Этот праздник был установлен в 1966 году. Его традиционно празднуют в третье воскресенье октября. Работники пищевой промышленности обеспечивают продовольственную стабильность страны и вносят значительный вклад развитие экономики.

On October 18, 2015 in the countries of the former USSR people celebrate Day of employees of food industry. This holiday was established in 1966. It is celebrated traditionally on the third Sunday of October. Employees of the food industry provide food stability of the country and make the significant contribution development of economy.

развитие
[razvìtije]
праздник
[pràznik]
экономика
[ehkanòmika]
страна
[stranà]
октябрь
[akt'àbr']
Từ khóa: Các ngày lễ
Дельфины могут быть морскими или пресноводными. Они обитают во всех открытых морях и иногда заходят в устья крупных рек. Существует 32 вида морских и четыре вида речных дельфинов. Дельфины способны высоко выпрыгивать из воды и очень быстро плавать под водой. Дельфинам свойственны эмоции, в том числе чувство юмора. У них есть чувство вкуса. Как люди, они могут различать сладкий, кислый, горький и солёный вкусы. Дельфин съедает около 25-30 килограммов рыбы в день. С помощью своей «эхолокации» дельфины могут различать своих сородичей, а также металлические предметы разных размеров и составов.

Dolphins can be sea-water or fresh-water. They are found in all open seas and sometimes come into mouths of the large rivers. There are 32 types of sea and four species of river dolphins. Dolphins are able to jump highly out of water and to float very quickly under water. Emotions, including sense of humour are peculiar to dolphins. They have a sense of taste. As people, they can distinguish sweet, sour, bitter and salty tastes. The dolphin eats about 25-30 kilograms of fish a day. By means of "echolocation" dolphins can distinguish their relatives, and also metal subjects of the different sizes and structures.

кисло-сладкий
[kislo sladkij]
чувство
[chùstvo]
четыре
[chit`yri]
солёный
[salyònyj]
сладкий
[slàdkij]
размер
[razmer]
предмет
[pridmet]
плавать
[plàvat']
килограмм
[kilagram]
быстро
[b`ystra]
высоко
[vysako]
Từ khóa: Động vật
Вы очаровательны [vy acharavat'el'ny] - You are adorable
Увы, не могу сказать о Вас того же [uvy, ne magu skazat' a vas tavo zhe] - Alas, I can not say the same about you
Ну тогда сделайте как я. Соврите [nu tagda sd'elajt'e kak ya. Savr'it'e] - Well then, do as I do. Tell lies

(c) Марк Твен/Mark Twain
"Мама, мы где?"

Mom, where are we?
Μαμά, πού είμαστε?
Mamá, ¿dónde estamos?
Mamma, dove siamo?
妈妈,我们在哪儿?
Mutter, wo sind wir?
A mãe, onde estamos?
Anne, neredeyiz?
Maman, où sommes-nous?
Mami, kde jsme?
お母さん、私達はどこにいるの?

Учи русский с диалогами Ruspeach, это весело!
Learn Russian with Ruspeach Dialogues, it's fun!
https://www.ruspeach.com/dialogues/
Từ khóa: Tin tức Ruspeach
Гималаи? Нет, Домбай, Россия!
Himalayas? No, Dombay, Russia!
18 октября 1967 года впервые в истории человечества космический аппарат достиг другой планеты. Речь идет о советской автоматической межпланетной станции "Венера-4", которая была запущена с космодрома Байконур 12 июня 1967 года. К сожалению, спускаемый аппарат станции "Венера-4" был раздавлен атмосферой Венеры на высоте 28 километров от поверхности планеты. Несмотря на то, что аппарат не смог достигнуть поверхности в рабочем состоянии, на основе его измерений была полностью пересмотрена модель атмосферы Венеры, и была получена новая оценка давления у поверхности - около 100 атмосфер.

On October 18, 1967 for the first time in the history of mankind a spacecraft reached other planet. It was the Soviet automatic interplanetary station "Venera-4" which started from Baikonur Cosmodrome on June 12, 1967. Unfortunately, the lander of Venera-4 station was crushed by the atmosphere of Venus at the height of 28 kilometers from a planet surface. In spite of the fact that the device couldn't reach a surface in working condition, on the basis of its measurements the model of the atmosphere of Venus was completely reconsidered, and a new estimate of the pressure at a surface - about 100 atmospheres was received.

космический
[kasmicheskij]
Венера
[vinèra]
исторический
[istaricheskij]
высота
[vysatà]
Từ khóa: Khoa học, Inventions
УЗИ (Ультразвуковое исследование, сонография) - это неинвазивное исследование организма человека или животного при помощи ультразвуковых волн. Прародителем медицинского УЗИ была система RAdio Detection And Ranging (RADAR), изобретенная в 1935 году британским физиком Робертом Уотсон-Уотт.

Ultrasonography (sonography) is a noninvasive research of a human body or an animal by means of ultrasonic waves. The RAdio Detection And Ranging system (RADAR) invented in 1935 by the British physicist Robert Watson-Watt was a primogenitor of medical ultrasonography.

человек
[chilavèk]
система
[sistema]
исследование
[isledavanie]
физика
[fìzika]
помощь
[pomosh`]
медицинский
[miditsinskij]
животное
[zhivotnoe]
Từ khóa: Inventions
17 октября 1740 года был основан город Петропавловск-Камчатский - будущая столица Камчатки. Город был основан участниками второй Камчатской экспедиции Витуса Беринга. В районе Авачинской губы экспедиция перезимовала в бухте, где и было заложено первое поселение, которое чуть позже стало городом Петропавловск-Камчатский. Город был назван по имени двух кораблей экспедиции «Святой Пётр» и «Святой Павел». Сегодня вблизи города возвышаются действующие вулканы. Это место дислокации базы Тихоокеанского флота России.

On October 17, 1740 the city Petropavlovsk-Kamchatsky - future capital of Kamchatka was founded. The city was founded by participants of the second Kamchatka expedition of Vitus Beringa. Near the Avacha bay expedition wintered in a bay where was founded the first settlement which became the city Petropavlovsk-Kamchatsky. The city was called by name of two ships of the expedition "Saint Peter" and "Saint Pavel". Today there are active volcanoes near the city. This is a place of a dislocation of base of the Pacific fleet of Russia.

столица
[stalitsa]
район
[rajon]
место
[mèsta]
город
[gòrat]
корабль
[karabl`]
Từ khóa: Nước Nga
1 2 3 ... 566 567
Bản dịch
Bản dịch (ru-vi)
Chỉ có những người sử dụng đã đăng ký mới có thể sử dụng chức năng này