You can change this website language: English

Professeurs et écoles en ligne au Skype

Joignez-vous à nous sur



S`enregistrer

Actualités

Макемаке - это третья по величине карликовая планета нашей Солнечной системы. Она является крупнейшим из известных классических объектов пояса Койпера. Несмотря на то, что Макемаке является очень ярким объектом, он был открыт только в 2005 году. Период обращения Макемаке вокруг Солнца составляет триста шесть лет.

Makemake is the third largest dwarf planet of our Solar system. It is the largest of the known classical objects of the Kuiper belt. In spite of the fact that Makemake is a very bright object, it was open only in 2005. Makemake cycle time around the Sun is three hundred six years.

только
[tòl'ka]
несмотря
[nismatr'a]
вокруг
[vakruk]
солнце
[sòntse]
система
[sistema]
группа
[grupa]
Tags: Science
Кто сказал, что не помещаюсь? - Who said that I don't fit?

помещаться [pamisshàtsa] - to fit
Tags: Verbes
Самая странная занавеска для ванной. - The weirdest shower curtain.

занавеска для ванной [zanavèska dl'a vànnaj] - shower curtain
странный [strànnyj] - weird
Tags: À la maison
19 апреля 1956 года была открыта советская научная дрейфующая станция "Северный полюс-6". С мая 1958 по май 1959 года на ней была воинская часть 06742 для содержания аэродрома. В 1958 и 1959 годах на станции базировались воздушные экспедиции «Север-10» и «Север-11».

On April 19, 1956 the Soviet scientific drifting North Pole-6 station was opened. From May, 1958 to May, 1959 there was a military unit 06742 for the maintenance of airfield. In 1958 and 1959 air expeditions "North-10" and "North-11" were based on the station.

станция
[stàntsiya]
северный
[severnyj]
открыт
[atkryt]
научный
[nauchnyj]
апрель
[aprèl']
Tags: Inventions
Шезлонг - это лёгкое кресло для отдыха с трансформируемой конструкцией. Шезлонги используются на пляжах, возле открытых бассейнов. Могут использоваться как садовая мебель, на открытых террасах и для оборудования других мест отдыха. Современные шезлонги изготавливаются из массивной древесины, пластика, алюминия и синтетических тканей.

The chaise lounge is an chair for rest with transforming design. Chaise lounges are used on beaches, near outdoor pools, can be used as garden furniture, on open terraces and for the equipment of other vacation spots. Modern chaise lounges are made of massive wood, plastic, aluminum and synthetic fabrics.

отдых
[òtdykh]
мебель
[mebil`]
кресло
[kreslo]
использовать
[ispol`zavat`]
бассейн
[basèin]
современный
[savrimènnyj]
Tags: Inventions
В поисках музыки [v poiskah muzyki] - in search of music


музыка
[muzyka]
музыкант
[muzykant]
Спорю, что он музыкант.
[spòryu, shto on muzykànt]
Мне нравится Ваш музыкальный вкус.
[mne nràvitsa vash muzykàl'nyj fkùs]
19 апреля 1970 года на Волжском автомобильном заводе был произведен первый автомобиль «ВАЗ-2101». Этот автомобиль известен как "копейка". Прототипом этого автомобиля был «ФИАТ-124». На момент начала производства ВАЗ-2101 являлся самым комфортабельным в своём классе, а также одним из наиболее современных и надёжных отечественных автомобилей.

On April 19, 1970 the first car "VAZ-2101" was produced on the Volga automobile plant. This car is known as "kopeika" (coin). "FIAT-124" was a prototype of this car. At the time of the beginning of its production VAZ-2101 was the most comfortable in its class, and also one of the most modern and reliable local cars.

копейка
[kapejka]
момент
[moment]
первый
[pèrvyj]
класс
[klass]
завод
[zavot]
современный
[savrimènnyj]
надёжный
[nadyòzhnyj]
Tags: Inventions
Сегодня наступило Завтра - Tomorrow comes today

- день, с которого ты собирался начать делать зарядку
- the day you were going to start exercising

Поехали! - Let's go!

сегодня
[sivòdn'a]
завтра
[zàftra]
зарядка [zar'àtka] - exercises
Tags: Sport
19 апреля во многих странах мира празднуется День Подснежника. В мире, в зависимости от климатической зоны, подснежники зацветают от января до апреля. Подснежник считается первым цветком весны. Этот красивый цветок занесен к Красную Книгу.

On April 19 in many countries of the world Day of Snowdrop is celebrated. In the world, depending on a climatic zone, snowdrops are in blossom from January to April. The snowdrop is considered the first flower of spring. This beautiful flower is registered in the Red List.

цветок
[tsvitòk]
прекрасный
[prikràsnyj]
апрель
[aprèl']
Tags: Fêtes, Nature
Ключевская Сопка - это действующий стратовулкан на востоке полуострова Камчатка (Россия). Это самый высокий вулкан Евразии, возраст которого семь тысяч лет. Ключевская Сопка также является высочайшей вершиной России за пределами Кавказа.

Klyuchevskaya Sopka is acting stratovolcano in the east of the peninsula of Kamchatka (Russia). It is the highest volcano of Eurasia which age is seven thousand years. Klyuchevskaya Sopka is also the highest top of Russia outside the Caucasus.

высокий
[vysokij]
восток
[vastok]
возраст
[vòzrast]
тысяча
[tysyacha]
Tags: Showplaces
1 2 3 ... 566 567
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction