Professores e escolas estão agora no Skype

Adere a nós



Cadastrar-se

Notícias

Собаки дарят человеку любовь, привязанность и вечную преданность. Но они не только становятся членами наших семей, но и, как свидетельствуют недавние научные исследования, делают людей здоровее и счастливее. Сейчас наука подтверждает, что собаки действительно способны влиять на физическое и душевное здоровье человека.

Dogs give love, affection and eternal devotion. They become not only members of our families, they also make people more healthy and happier according to recent scientific researches. Now science confirms that dogs can really make an impact on physical and sincere health of a person.

человек
[chilavèk]
только
[tòl'ka]
сейчас
[sijchàs]
наука
[nauka]
любовь
[l'ubòf']
здоров
[zdarof]
физический
[fizicheskij]
собака
[sabàka]
Tags: Animais, Saúde
Северодвинск - это российский город, расположенный в Архангельской области. Он был основан в 1936 году как рабочий судостроительный поселок. Северодвинск имеет статус Государственного Российского центра атомного судостроения. В Северодвинске расположена Беломорская военно-морская база. В городе много музеев, кинотеатров, театров и памятников.

Severodvinsk is a Russian city located in the Arkhangelsk region. It was founded in 1936 as a working ship-building settlement. Severodvinsk has the status of the State Russian center of atomic shipbuilding. The White Sea naval base is located in Severodvinsk. There are a lot of museums, movie theaters, theaters and monuments in the city.

центр
[tsentr]
театр
[t'iatr]
рабочий
[rabochij]
памятник
[pamyatnik]
много
[mnogo]
город
[gòrat]
Новосибирск

Autor da imagem: Gelio

Новосибирск расположен на реке Объ, Россия
Novosibirsk is located on the Ob River, Russia
Tags: Rússia
Нижний Новгород - это российский город, расположенный на месте слияния Оки и Волги. Ока делит город на две части: верхнюю и нижнюю. Город был основан в 1221 году владимирским князем Юрием Всеволодовичем. В 1500—1518 годах здесь был построен каменный кремль, который не был взят ни разу за всю историю. Во время Великой Отечественной войны 1941—1945 годов город был крупнейшим поставщиком военной техники, в силу чего подвергался бомбардировкам. Нижний Новгород — важный культурный, экономический и промышленный центр России, крупный транспортный узел. Город является одним из крупнейших центров речного туризма в России. Историческая часть города богата достопримечательностями и является важным туристическим центром.

Nizhny Novogorod is the Russian city located on a place of junction of Oka and Volga rivers. Oka divides the city into two parts: top and lower. The city was founded in 1221 by the Vladimir's prince Yury Vsevolodovich. In 1500 — 1518 the stone Kremlin was built here. It has never been occupied for all its history. During the Great Patriotic War of 1941 — 1945 the city was the largest supplier of military equipment. that's why it was bombed. Nizhny Novgorod is an important cultural, economic and industrial center of Russia, large transport hub. The city is one of the largest centers of river tourism in Russia. A historical part of the city is abundant in sights and is an important tourist center.

экономический
[ehkanamicheskij]
часть
[chast`]
центр
[tsentr]
туризм
[turizm]
город
[gòrat]
время
[vrèm'a]
важный
[vazhnyj]
достопримечательность
[dostoprimechatel'nost']
Tags: Rússia
Люди говорят, что ты изменился, когда ты просто перестал себя вести как им хочется.. [l'ùdi gavar'àt shto ti izminìls'a kagdà ti pròsta piristàl vistì sibià kak im hòchitsa] - People say that you've changed when you simply stopped behaving as they wish.
Tags: Citação
Если ты хороший человек, это не значит, что все тебя будут любить [jèsli ti haròshij chilavèk èta jeshò ni znàchit cto vse tibià bùdut liubìt'] - If you are a good person, it doesn't mean that everybody will love you.

© Сергей Бодров/Sergey Bodrov

человек
[chilavèk]
хороший
[kharoshij]
Сергей
[sirgèj]
любить
[lyubìt']
значит
[znachit]
Tags: Citação
Рассвет над тайгой. Россия, Пермский край.
Sunrise over the taiga. Russia, Perm region.
Tags: Rússia, Natureza
Где здесь банк?
[gde sdès' bank]
Где здесь ресторан?
[gde sdes' rìstaràn]

Грамматическая конструкция: Где здесь + место (в Именительном Падеже) =
Grammatical construction: Where is ___ around here + place (in Nominative case)

Читай о падежах тут - Read about cases here -
https://www.ruspeach.com/learning/3466/

Другие фразы на эту тему на других язках смотрите в Разговорнике Ruspeach
Other phrases for this topic in other languages see in Ruspeach Phrasebook-
https://www.ruspeach.com/en/phrases/?section=171
Tags: Na rua
Человек находит время для всего, что он действительно хочет
[chilav'ek nakhod'it vrem'a dl'a vs'ivo, chto on d'eistv'it'el'na khochet]
Man finds time for everything he really wants

(с) Фёдор Михайлович Достоевский
Tags: Quotes
Попробуйте перевести следующее предложение на свой родной язык:
Try to translate the sentence into your native language:

Осенью так хочется тепла и уюта!
Tags: Russo vulgar
1 2 3 ... 565 566
Tradução
Tradução (ru-pt)
Apenas usuários autorizados podem utilizar esta função