Cadastrar-se

Mostrar palavras: ТЭУ и ТБУм ТБУ Todos os níveis Mais sobre os níveis de TORFL

 

Часы - Horas

без десяти три [bes disitì tri] - faltam dez para três
без пяти два [bes pyatì dva] - faltam cinco para dois
без пятнадцати четыре [bes pitnàtsati chit`yri] - quinze para as quatro
без пятнадцати шесть [bes pitnàtsati shest'] - faltam quinze para seis
вечера [vèchira] - tardes
Во сколько вы будете ужинать? [va skòl'ka vy bùditi ùzhinat'] - Há que horas irá jantar?
Во сколько? [va skòl’ka] - A que horas?
восемь двадцать [vòsim’ dvàtsat’] - oito e vinte
Выключи духовку через 20 минут. [v`ykl’uchi dukhòfku chèris dvàtsat’ minùt] - Desliga o forno dentro de 20 minutos.
два часа пятнадцать минут [dva chisà pitnàtsat' minùt] - duas horas e quinze minutos
дня [dn’a] - dia
Который час? Сколько времени? [Katòryj chas? skòl'ka vrèmini?] - Que horas são?
Мы встречаемся с друзьями в 7 часов вечера. [my fstrichàimsya s druz’yàmi v sem’ chisòf vèchira] - Nós encontramo-nos com os amigos às 7 horas da tarde.
ночи [nòchi] - noites
ночь [noch'] - noite
ночью [nòch'yu] - à noite
одиннадцать часов [adìnatstat' chisòf] - onze horas
по часовой стрелке [pa chasavòj strèlki] - no sentido do ponteiro de relógio
Подскажите, пожалуйста, который час? [patskazhìti pazhàlusta katòryj chas] - Por favor, diga-me que horas são?
полседьмого [polsid’mòva] - seis e meia
против часовой стрелки [pròtif chisavòj strèlki] - contra o sentido do ponteiro de relógio
Сейчас без двадцати семь. [sijchàs bes dvatsatì sem’] - Agora é vinte para as sete.
Сколько времени? [skòl’ka vrèmini] - Que horas são?
У меня заказан столик на двенадцать часов. [u minyà zakàzan stòlik na dvinàtsat' chisòf] - Tenho uma mesa reservada para doze horas.
утра [utrà] - manhã
утро [ùtra] - manhã
Через минуту копии будут готовы. [chèris minùtu kòpii bùdut gatòvy] - Dentro de minutos, as cópias estarão prontas.
шесть тридцать [shèst’ trìtsat’] - seis e meia
Я вернусь через час. [ya virnùs’ chìris chas] - Eu voltarei dentro de uma hora.
Я выхожу на работу в 8 часов утра. [ya vykhazhù na rabòtu v vòsim’ chisòf utrà] - Eu vou trabalhar às 8 horas da manhã.

Pode encontrar as escolas do idioma russo e os professores:


Tradução
Tradução (ru-pt)
Apenas usuários autorizados podem utilizar esta função