Cadastrar-se

Mostrar palavras: ТЭУ и ТБУм ТБУ Todos os níveis Mais sobre os níveis de TORFL

 

Разговорный русский - Russo vulgar

А я думаю, спортсмен. [a ya dùmayu, spartsmèn] - Acho que ele é um atleta.
безразличие [bizrazlìchije] - indiferença
быть в курсе [byt' f kùrsi] - saber
В чем дело? [v chom dèla] - O que se passa?
Все здорово! [fsyo zdòrava] - Está tudo fantástico!
Всего доброго! [vsivò dòbrava] - Felicidade!
Всем доброе утро! [vsem dòbraje ùtra] - Bom dia para todos!
Вы слишком далеко зашли! [vy slìshkom dalikò zashlì] - Você foi longe demais!
главный [glàvnyj] - principal
грусть [grùst'] - tristeza
Да как ты смеешь! [da kak ty smèjish'] - Como se atreve!
Держись подальше от меня! [dirzhìs` padàl`shi ot minyà] - Fique longe de mim!
До завтра! [da zàftra] - Até amanha!
До свидания! [da svidàniya] - Até a vista!
До скорого! [da skòrava] - Atá breve!
Доброе утро всем! [dòbraje ùtra vsem] - Bom dia para todos!
Доброе утро, друзья! [dòbraje ùtra, druz'ya] - Bom dia, amigos!
Доброе утро, планета! [Dobràje ùtra, planèta] - Bom dia, planeta!
Доброе утро! [dòbraje ùtra] - Bom dia!
дурно [dùrna] - mal
жить [jit'] - viver
здравствуй [zdràstvuj] - Olá
Здравствуйте [zdràstvujti] - Olá!
И кто виноват? [i kto vinavàt] - A culpa é de quem?
интерес [intirès] - interesse
концентрация [kantsyntràtsyja] - concentração
Мне всё равно. [mne fs'ò ravnò] - Para mim tudo é igual.
Мне кажется, инженер. [mne kàzhitsya, inzhinèr] - Penço que ele é um engenheiro.
Мне страшно. [mne stràshna] - Tenho medo.
Может быть, он космонавт? [mòzhyt b`yt' on kasmanàvt] - Será que ele é um astronauta?
мольба [mal'bà] - pedido ardente
Не вини меня в своих проблемах! [ne vinì minyà v svaìkh prablèmakh] - Não me culpe por seus problemas!
не фонтан [nifantàn] - não muito interessante
неважно [nivàzhna] - não é ruim
недоверие [nidavèrije] - desconfiança
несладко [nislàtka] - não doce
Ну, конечно, он писатель. [nu, kanèshna, on pisàtil'] - Claro que ele é um escritor.
Оставь меня в покое! [astàv` minyà v pakòi] - Deixe-me em paz!
отрицательные эмоции [atritsàtil'nye ihmòtsii ] - emoções negativas
ошибка [ashìpka] - erro
1 2

Pode encontrar as escolas do idioma russo e os professores:


Tradução
Tradução (ru-pt)
Apenas usuários autorizados podem utilizar esta função