Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Хмель

Хмель - это род цветковых растений семейства Коноплёвые. В основном хмель используется в медицине и пищевой промышленности. Шишки хмеля являются сырьём для пивоварения. Хмель придает пиву особый аромат. В Бельгии листья и молодые побеги хмеля используются для салатов, добавляются в супы и соусы. В Румынии молодые побеги употребляют как спаржу. С давних времён хмель применяют в хлебобулочном производстве при выпечке хлеба и различных кондитерских изделий.

Hop is a sort of flowering plants of Cannabaceae family. Generally hop is used in medicine and food industry. Cones of hop are raw materials for brewing. Hop gives to beer special aroma. In Belgium leaves and young sprouts of hop are used for salads, added to soups and sauces. In Romania young sprouts are used as an asparagus. For a long time hop is applied in bakery production at bread baking and various confectionery.

салат
[salàt]
-
salad
молодой
[maladoj]
-
young
медицина
[meditsina]
-
medicine
кондитерская
[kandìtirskaya]
-
confectionary
Бельгия
[bèl'giya]
-
Belgium
Тэги: Еда, Природа

Другие новости на эту тему: Еда, Природа

Рассвет на зимнем ручье

Автор изображения: Эдуард Гордеев

Рассвет на зимнем ручье около Санкт-Петербурга, Россия [rasvet na zimn'im ruch'e okalo Sankt-Pit'erburga, Rasiya] - Dawn on the winter Creek near St. Petersburg, Russia
Тэги: Природа
Курайская степь

Автор изображения: safarphoto

Курайская степь, Алтай, Россия
Kuraiskaya steppe, Altai, Russia
Тэги: Природа
Для приготовления пшенных оладий с яблоком возьмите восемьдесят граммов пшена, одну вареную морковь, одно свежее яблоко, одну столовая ложку оливкового масла, один зубчик чеснока. Отварите пшено в подсоленной воде. Слейте воду. Добавьте тертую морковь и тертое яблоко, измельченный чеснок и оливковое масло. Перемешайте и поджарьте в духовке в течение двадцати пяти минут.

To make millet fritters with apple take 80 g of millet, 1 boiled carrots, 1 fresh apple, 1 tablespoon of olive oil, 1 garlic glove. Boil millet in a salted water. Merge water. Add grated carrots and grated apple, crushed garlic and olive oil. Mix and roast in an oven within 25 minutes.

яблоко
[yàblaka]
-
apple
морковь
[markòf']
-
carrot
масло
[màsla]
-
oil, butter
ложка
[lòshka]
-
spoon
Тэги: Еда, Рецепт
Поскольку 2017 год является годом годом Огненного Петуха, то для праздничного стола в этом году нельзя готовить блюда из яиц и курятины. Отдайте предпочтение блюдам из рыбы и морепродуктов, из свинины и говядины. Не злите петуха в 2017 году и он сделает вас счастливым.

As 2017 is the year of the Fiery Rooster, for a holiday table this year you shouldn`t prepare eggs and chicken meat dishes. Give preference to fish and seafood dishes, to pork and beef dishes. Don't make the rooster angry in 2017 and it will make you happy.

нельзя
[nel`zya]
-
one cannot, you shouldn't
готовить
[gatovit`]
-
to prepare
счастливый
[sshaslìvyj]
-
happy
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией