S`enregistrer

Actualités



смотреть
[smotrjèt']
-
regarder
я смотрю на тебя
[ya smotryù na tebyà]
-
je te regarde
ты смотришь
[ty smòtrish]
-
tu regardes
он/она смотрит
[on/ona smòtrit]
-
il/elle regarde
мы смотрим
[my smòtrim]
-
nous regardons
вы смотрите
[vy smòtrite]
-
vous regardez
они смотрят
[onì smòtryat]
-
ils regardent
Tags: Grammaire
Всем доброе утро!
[vsem dòbraje ùtra]
-
Bonjour à tous!

В Москве осень уже давно прошла. - In Moscow autumn went by a long time ago.

И наступила зима. - And winter came.
А в вашем городе ещё осень? - Is there still autumn in your city?

проходить [prakhadìt'] - go by
наступать [nastupàt'] - come, approach
Tags: Nature
Петропа́вловск-Камча́тский.

Auteur de la représentation: Natalic Fed

Петропа́вловск-Камча́тский. Petropavlovsk-Kamchatsky

город на дальнем востоке России. Вблизи города возвышаются действующие вулканы Корякская и Авачинская сопки.
Является самым восточным городом всего мира с населением больше 100 тыс. человек.

Экономика:
Добыча и переработка рыбы
Горнорудная промышленность
Туризм

is a city on the Far East of Russia. There are two active volcanos Koryakskaya and Avachinskaya Sopka rising nearby the city.
This city is the eastmost city of the world with the population over 100 thousands inhabitants.

Economics:
Fish industry
Metal mining industry
Tourism
Tags: Russie
Биробиджан - это город на Дальнем Востоке России с населением около семидесяти тысяч человек. Город расположен на берегах реки Биры. Биробиджан был основан в 1912 году. В городе есть областная филармония, несколько театров и первый в России Музей истории пенсий. Основные достопримечательности Биробиджана: сквер породнённых городов, скульптура "Скрипач на Крыше" перед областной филармонией и многие другие.

Birobidzhan is a city in the Far East of Russia with population about 75 000 people. The city is located on banks of the river Bira. Birobidzhan was founded in 1912. There are a regional philharmonic hall, several theaters and the Russia's first Museum of history of pensions in the city. Main sights of Birobidzhan are: the square of the related cities, a sculpture "The violinist on the Roof" before regional philharmonic hall and many others.

музей
[muzej]
-
musée
население
[nasilenie]
-
population
театр
[t'iatr]
-
théâtre
человек
[chilavèk]
-
personne
восток
[vastok]
-
orient
город
[gòrat]
-
la ville
Существует несколько подвидов сливочного шоколада, который можно встретить в продаже: пористый сливочный шоколад, а также сливочный шоколад с фруктовыми или ореховыми начинками, с изюмом и кокосовой крошкой. На основе сливочного шоколада изготавливают кондитерские кремы, которые используют для изготовления тортов. Сливочный шоколад может стать отличным дополнением к фруктовым или творожным десертам, а также мороженному.

There are several subspecies of creamy chocolate which can be met on sale: aerated creamy chocolate, and also creamy chocolate with fruit or nut stuffings, with raisin and a coconut crumb. On the basis of creamy chocolate confectionery creams which use for production of cakes are made. Creamy chocolate can become excellent addition to fruit or cottage cheese desserts, and also ice cream.

шоколад
[shakalàt]
-
chocolat
сливочный
[slìvachnyj]
-
à la crème
десерт
[disèrt ]
-
dessert
встретить
[fstretit`]
-
rencontrer
Tags: Nourriture
Бергамот - это гибридный цитрус, который появился в результате скрещивания горького апельсина и лимона. Этот цитрус был назван в честь итальянского города Бергамо. Плоды бергамота созревают в ноябре-декабре. Бергамот используется в медицине, парфюмерии и кулинарии. В Греции из бергамота делают варенье. Во многих странах популярен чай с бергамотом. По мнению ученых, бергамот является натуральным антисептиком.

The bergamot is a hybrid citrus which appeared as a result of cultivation of a bitter orange and a lemon. This citrus was called in honor of the Italian city of Bergamo. Fruits of a bergamot ripen in November-December. Bergamot is used in medicine, perfumery and cookery. In Greece people make jam from a bergamot. In many countries tea with bergamot is popular. According to scientists, bergamot is a natural antiseptic.

апельсин
[apil'sìn]
-
un orange
лимон
[limon]
-
citron
результат
[rezul`tat]
-
résultat
город
[gòrat]
-
la ville
страна
[stranà]
-
pays
парфюмерия
[parf’umèriya]
-
parfumerie
медицина
[meditsina]
-
médecine
Греция
[grètsiya]
-
la Grèce
декабрь
[dikàbr']
-
décembre
ноябрь
[nayàbr']
-
novembre
горький
[gòr'kij]
-
amer
Поездка на автобусе зимой - Riding a bus in winter:

Куда идёт этот автобус?
[kudà id'òt èhtat aftòbus]
-
Où ce bus va-t-il?
остановка автобуса
[astanòfka aftòbusa]
-
L'arrêt de bus

ожидание [azhidànije] - expectation
реальность [riàl'nast'] - reality
Tags: Voyages


убирать
[ubirat`]
-
nettoyer
я буду убирать
[ya budu ubirat`]
-
je nettoirai
ты будешь убирать
[ty budish` ubirat`]
-
tu nettoiras
он/она будет убирать
[on/ana budit ubirat`]
-
il/elle nettoira
мы будем убирать
[my budim ubirat`]
-
nous nettoierons
вы будете убирать
[vy budite ubirat`]
-
vous nettoierez
они будут убирать
[ani budut ubirat`]
-
ils feront le nettoyage
Какие вещи есть в ванной комнате: What things are there in the bathroom:

ванная
[vànnaya]
-
la salle de bain
туалет
[tualèt]
-
une toilette
зеркало
[zèrkala]
-
un miroir
кран
[kran]
-
robinet
шкафчик
[shkàfchik]
-
petite armoire

Какие ещё вещи есть в ванной?
What other things are there in the bathroom?

Другие фразы на тему "Дом"
Other phrases for topic "House"
https://www.ruspeach.com/phrases/?section=216
Tags: À la maison
Но я ведь это не заказывала. [no ya vit' èhta ni zakàzyvala]
But I didn’t order it.

Αλλά εγώ δεν τά παράγγελνα.
¡Pero no lo encargué!
Ma io questo non l'avevo ordinato.
但我没有订这个。
Aber ich bestellte es doch nicht.
Mas não pedi isso.
Ama ben bunu sipariş etmedim.
Mais je n`ai pas commandé cela.
Ale já jsem si to neobjednala.
しかし、私はそれを注文しませんでした。

Учи русский с диалогами Ruspeach, это весело!
Learn Russian with Ruspeach Dialogues, it's fun!
https://www.ruspeach.com/dialogues/

Переведено на 12 языков.
Translated to 12 languages.
1 2 3 ... 566 567
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction