Tin tức

Мел - это осадочная горная порода белого цвета, мягкая и рассыпчатая, нерастворимая в воде, органического происхождения. Основу химического состава мела составляет карбонат кальция с небольшим количеством карбоната магния. Мел — необходимый компонент мелованной бумаги, используемой в полиграфии для печати качественных иллюстрированных изданий. Молотый мел широко применяется в качестве дешёвого материала (пигмента) для побелки, окраски заборов, стен, бордюров, для защиты стволов деревьев от солнечных ожогов. Мел также используется для письма и рисования.

Chalk is a sedimentary rock of white color, soft and friable, insoluble in water, of organic origin. The basis of the chemical composition of chalk is made by a calcium carbonate with a small amount of a carbonate of magnesium. Chalk is a necessary component of the chalk overlay paper used in polygraphy for printing of the qualitative illustrated editions. Ground chalk is widely applied as cheap material (pigment) for whitewashing, coloring of fences, walls, borders, for protection of trunks of trees against solar burns. Chalk is also used for writing and drawing.

Из-за этих телефонов люди не общаются друг с другом, то ли дело раньше!
Because of these phones people don't communicate with each other, it used to be better!

Какие вещи мы видим в этой комнате: What things we see in this room:


Что ещё вы видите в этой комнате? What else can you see in this room?
В комнате есть + noun (in Nominative case) - There is ... in the room.
В комнате нет + noun (in Genitive case) - There is no ... in the room.

- Лан, я полетел! - Fine, I'm gonna go(fly)!
- Давай, до встречи! - Okay, see you later!

лан - here it is short and very informal form of ладно (fine).

Счастье не любит, когда к нему привыкают. Happiness doesn't like when people get used to it.
Счастье любит, когда им дорожат. Happiness likes when it is cherished.

Подливка - это разновидность жидких соусов и жидких приправ. В отличие от соусов, подлива обычно готовится на бульоне или в естественном соке продуктов, для которых она предназначена. Чаще всего подливка используется для мясных или рыбных блюд, но иногда и для сладких десертов. Для вязкости в подливу добавляется мука, сливки, сметана, томат, а также зелень и специи.

Gravy is a kind of liquid sauces and liquid seasonings. Unlike sauces, gravy is usually prepared on broth or in natural juice of products for which it is intended. Most often the gravy is used for meat or fish dishes, but sometimes for sweet desserts too. For viscosity flour, cream, sour cream, a tomato, and also greens and spices are added to a gravy.