|
|
Примеры использования
Где здесь банк?
[gde sdès' bank] - Where is a bank around here?
Где здесь ближайшая станция метро?
[gd`e zd`es` blizhajshaya stantsiya mitro?] - Where is the nearest metro station around here?
Где здесь можно купить сувениры?
[gd`e zd`es` mozhna kupit` suv`eniry?] - Where can one buy souvenirs around here?
Где здесь можно перекусить?
[gde sdes' mòzhna pirikusìt'?] - Where can I have a bite around here?
Где здесь можно припарковаться?
[gde zdes` mozhno priparkovat`sya?] - Where can one park here?
Где здесь мужской (женский) туалет?
[gde zdes` muzhskoj (zhenskij) tualet?] - Where is the men's (ladies') room here?
Где здесь проводят экскурсии по городу?
[g`de zd`es` pravod`yat ehkskursi pa goradu?] - Where are the city tours held around here?
Где здесь ресторан?
[gde sdes' rìstaràn] - Where is a restaurant around here?
Где здесь стоянка такси?
[gde sdès' stayànka taksì] - Where is a taxi stand around here?
Да, вы можете фотографировать здесь.
[da, vy mozhete fatagrafirovat` zdes`.] - Yes, you can take pictures here.
Дело в том, что на ней изображен Большой театр со знаменитой колесницей Аполлона, и Аполлон красуется здесь уже без фигового листа, который когда-то прикрывал его наготу.
[Dèla v tom, shto na nej izabrazhòn Bal'shòj t'àtr sa znaminìtaj kalisnìtsej Аpalòna, i Аpalòn krasùitsya sdes' uzhè bes fìgavava listà, katòryj kagdà-ta prikryvàl jivò nagatù] - The point is that it pictures Bolshoi Theatre and the famous Apollo quadriga, and here Apollo shines already without fig leaf, which used to cover his nakedness.
Здесь есть wi-fi?
[zdes` est` wi-fi?] - Is there a wi-fi connection here?
Здесь есть баня?
[zdes' jest' bànya] - Is there a sauna here?
Здесь есть какие-то экскурсионные агентства?
[zd`es` est` kakie ta ehkskursionye agenstva?] - Is there any sightseeing agencies around here?
Здесь есть кафе или столовая?
[zdes` est` kafe ili stolovaya?] - Is there a cafe or canteen here?
Здесь есть обменник?
[sdes' jèst' abmènnik] - Is there a currency exchange office around here?
Здесь есть фен?
[zdes' jest' fen] - Is there a hairdryer here?
Здесь можно обменять валюту?
[zdès' mòzhna abminyàt' valyùtu] - Can I exchange currency here?
Здесь нельзя фотографировать и вести видеосъемку.
[zd`es` n`el`zya fatagrafiravat` i v`est`i vid`eos`emku.] - It is not allowed to take pictures and videotape here.
Здесь свободно?
[sdes' svabòdna] - Is this seat vacant?
здесь удобно сидеть
[zdes` udobna sidet`] - it is comfortable to sit here
Мы здесь всего на неделю.
[my zdes` fsevo na nedelyu.] - We are here for one week only.
Простите, где здесь туалет?
[prastìti, gde sdes' tualèt?] - Excuse me, where is the toilet here?
Скажите, где здесь аптека?
[skazhite, gde zdes' apteka] - Tell me, where is the pharmacy?
Скажите, где здесь продуктовый магазин?
[skazhite, gde zdes' produktovyj magazin?] - Tell me, where is the grocery store?
Вы можете найти школы Русского языка и учителей: |
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией
