ба кайд гирифтан
Ба акиб, ба хабархо Ба акиб, ба хабархо

сегодня в Москве

Сегодня в Москве: Today in Moscow:

- Гендальф! Gandalf!
- Да, друг мой... Yes, my friend...
- Может, лучше на метро? Maybe metro will be a better choice?

Дигар хабархо дар ин мавзуъ: Погода, Развлечения

Ква-Ква-парк в Москве - это аквапарк для детей и их родителей. Здесь есть несколько водных горок (Дикая река, Черная дыра), трамплин Цунами, фонтаны и другие аттракционы и развлечения. На территории аквапарка находится SPA-комплекс, бар и ресторан.

kVA-kVA-park in Moscow is an aquapark for children and their parents. There are several waterslides (The wild river, the Black hole), the Tsunami springboard, fountains and other attractions and entertainments. In the territory of aquapark there is a SPA complex, bar and restaurant.

фонтан
[fantan]
ресторан
[restaran]
несколько
[neskal`ka]
здесь
[sdès']
родители
[raditeli]
находиться
[nakhadit`sya]
Аквапарк Ривьера находится в Казани (Россия) и является одним из самых крупных аквапарков мира. Здесь находится более пятидесяти различных аттракционов, включая экстремальные. В аквапарке есть SPA-зона с джакузи, турецкой баней и финской сауной. Аквапарк входит в состав крупного гостинично-развлекательного комплекса.

Riviera aquapark is located in Kazan (Russia) and is one of the largest aquaparks of the world. There are more than fifty various attractions, including extreme ones. In aquapark there is a SPA zone with a jacuzzi, a Turkish bath and a Finnish sauna. The aquapark is a part of a large hotel entertainment complex.
Аквапарк Мореон расположен в Москве в районе Ясенево. Это самый крупный водный комплекс столицы, который был открыт в 2013 году. На территории многофункционального комплекса имеется также фитнес-центр с тренажерным залом. Аквапарк имеет несколько водных аттракционов и бассейнов.

The aquapark Moreon is located in Moscow in the Yasenevo district. It is the largest water complex of the capital which has been opened in 2013. In the territory of the multipurpose complex there is also a fitness center with a gym. The aquapark has several water attractions and pools.

центр
[tsentr]
несколько
[neskal`ka]
крупный
[krupnyj]
бассейн
[basèin]
столица
[stalitsa]
В Санкт-Петербурге идёт дождь, а в Москве солнечно [f Sankt-Pitirburge id'ot dosht', a v Maskve solnichna] - it's raining in St. Petersburg, and it's sunny in Moscow
Тарчума
Тарчума (ru-tg)
Танхо нафароне, ки сабт шудаанд, метавонад аз ин фукнсия истифода кунанд.