для


Транслитерация: [dlya]

Примеры использования

бокал для вина (белого) [bàkal dlya vinà (bèlava] - glass for wine (white)
бокал для вина (красного) [bakàl dlya vinà (kràsnava)] - glass for wine (red)
бокал для воды [bakàl dlya vad`y] - a glass for water
вилка для салата [vìlka dlya salàta] - fork for salad
Воскресенье - день для путешествий! [voskresèn'e - den' dlya puteshèstvij] - Sunday is a day for travel!
Время для счастья - сейчас! [Vremya dlya schast'ya - sejchas] - It is time for happiness!
Где можно взять тележку для багажа? [gde mòzhna vz'àt' tilèshku dlya bagazhà] - Where can I find a baggage trolley?
гель для душа [gel' dl'a dùsha] - shower gel
для бритья [dl'a brit'ya] - for shaving
для ванны [dl'a vànny] - for bath
для век [dl'a vek] - for eyelids
для глаз [dl'a glas] - for eyes
для женщин [dlya zhènshhin] - for women
для лица [dl'a litsà] - for face
Для меня был забронирован номер [dlya menya byl zabronirovan nomer] - There was a room booked for me
для мужчин [dlya musshìn] - for men
для ног [dl'a nok] - for feet
для ногтей [ld'a naktèj] - for nails
для пяток [dl'a p'àtak] - for heels
для рук [dl'a ruk] - for hands
для тела [dl'a tèla] - for body
для умывания [dl'a umyvàniya] - for washing up
дом для кошки [dom dlya kòshki] - cat house
Друзья, как вы уже поняли, время для чашечки чая! [Druz'ya, kak vy uzhe ponyali, vremya dlya chashechki chaya] - Friends, as you already understood, it's time for a cup of tea!
ёршик для унитаза [yòrshik dl'a unitàza] - toilet brush
Ж - для женщин [dlya zhenshhin] - women 
заколка для волос [zakòlka dlya valòs] - hair clip
Имеются ли в отеле корты для тенниса? [imèyutsa li v atèli kòrty dlya tènisa?] - Are there tennis courts in the hotel?
Какой взнос для участия в этой выставке? [kakoj vznos dl`ya uchast`iya v ehtaj vystafke?] - What are the fee to take part in this exhibition?
ложка для супа [lòshka dlya sùpa] - soupspoon
М - для мужчин [dlya muzhchin] - men 
место для курения [mesto dlya kurèniya] - smoking area
Можно попросить номер для некурящих? [mozhno poprosit' nomer dlya nekuryashhikh?] - Can I ask for non-smoking room?
Отличная погода для экскурсии. [atlichnaya pagoda dl'a ehkskursii] - A great weather for an excursion.
Принесите, пожалуйста, дополнительную кровать для ребёнка в наш номер [prinesite, pozhalujsta, dopolnitel'nuyu krovat' dlya rebyonka v nash nomer] - Please, bring an extra bed for a child to our room
Приспособлен ли отель для инвалидов? [prisposoblen li otel' dlya invalidov?] - Is the hotel adapted for disabled people?
резинка для волос [rizìnka dlya valòs] - hair band
средство для снятия макияжа [srètstva dl'a sn'àtiya makiyàzha] - makeup remover
1 2
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией