Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Алоэ

Славяне любят использовать народную медицину для исцеления от каких-либо недугов. Одним из растений, которое пользуется у русских людей большой популярностью, является алоэ. Это лекарственное растение, которое можно растить дома в горшке. Сок алое помогает бороться с воспалениями, простудами. Алоэ содержит более двух сотен биологически активных веществ, каждое из которых обладает определенными свойствами и несет свою пользу.

Slavs like to use traditional medicine for healing any illnesses. One of plants with wide popularity among the Russian people, is aloe. It is possible to grow up this herb in a pot at home. Juice of aloe helps to fight against inflammations, colds. The aloe contains more than two hundred biologically active agents, each of which possesses certain properties and has its use.


медицина
[meditsina]
-
medicine
народный
[narodnyj]
-
people's, popular, national
активный
[aktivnyj]
-
active
можно
[mozhno]
-
one can, one may

Другие новости на эту тему: Здоровье, Природа

Тамань - это курортная станица, расположенная на Таманском полуострове (Краснодарский край, Россия). Тамань находится в акватории Керченского пролива. Здесь ведутся работы по строительству моста в Крым. В Тамани идеальные песчаные пляжи, которые отлично подходят для активного летнего отдыха. Здесь постоянно проводятся зрелищные байкерские шоу.

Taman is a resort village located on Taman Peninsula (Krasnodar Krai, Russia). Taman is in the water area of the Kerch Strait. Here works on construction of the bridge to the Crimea are conducted. In Taman the are ideal sandy beaches which are perfectly suitable for active summer holiday. Here spectacular biker shows are constantly held.

отдых
[òtdykh]
-
rest
постоянно
[pastayano]
-
continually
отлично
[atlichno]
-
perfectly
Силимарин - это известный гепатопротектор растительного происхождения, получаемый из плодов расторопшы пятнистой. Данное растение еще в древние времена применялось для лечения различных заболеваний печени. Силимарин обладает антиоксидантными свойствами.

Silimarin is a well known gepatoprotektor of a phytogenesis received from fruits of a thistle spotty. This plant in ancient times was applied for treatment of various liver diseases . Silimarin has antioxidant properties.
Красота и свежесть весенних тюльпанов [krasata i svezhest' visennikh tyul'panaf] - The beauty and freshness of spring tulips

Доброе утро! [Dobroe utra!] - Good morning!
Нежность весенних тюльпанов в Коломенском, Москва [nezhnast' visennikh tyul'panaf f Kalominskam, Maskva] - Tenderness of spring tulips in Kolomenskoye, Moscow
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией