Преподаватели и школы сейчас в Skype

Присоединяйтесь к нам в



Зарегистироваться
Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Русская печь

Русская печь является одним из элементов русских сказаний. В печи готовили и подогревали еду. К тому же, печью отапливали жилье. В некоторых русских селах до сих пор есть русские печи. В печи выпекали хлеб. Русская печь часто фигурирует в русских народных сказках.

Russian oven is one of elements of Russian legends. Food was cooked and warmed up in the oven. Morover the oven heated house. There are still Russian ovens in some russian villages. Bread was baked in the oven. The Russian oven often appears in the Russian national fairy tales.

Другие новости на эту тему: Изобретения

Ваза - это открытый сосуд изящной формы с живописными или лепными украшениями, изготовленный из глины, фарфора, камня, стекла, металла и других материалов. Многие древние и дорогие вазы выставлены в музеях по всему миру. Первые расписные вазы, обратившие на себя внимание учёных в семнадцатом столетии, были найдены в Тоскане.

The vase is an open container of a graceful form with picturesque or stucco mouldings made of clay, porcelain, stone, glass, metal and other materials. Many ancient and expensive vases are exposed in the museums worldwide. The first painted vases which have attracted attention scientists in the seventeenth century have been found in Tuscany.

металл
[mital]
-
metal
внимание
[vnimànije]
-
attention
древний
[drevnij]
-
ancient
Лещ - это рыба, которая обитает в озёрах, прудах, реках, водохранилищах и солоноватых водах Каспийского, Аральского и Азовского морей. Лещ является ценной промысловой рыбой. Лещ используется для изготовления консервов. Его также можно вялить, коптить, солить, варить и жарить.

The bream is fish who lives in lakes, ponds, rivers, reservoirs and saltish waters of the Caspian, Aral and Azov seas. The bream is a valuable food fish. The bream is used for production of canned food. It can also be dried, smoked, salted, cooked and fried.

жарить
[zharit']
-
to fry
консерватория
[kansirvatoriya]
-
conservatory
Аукцион - это публичная продажа товаров, ценных бумаг, имущества предприятий, произведений искусства и других объектов, которая производится по заранее установленным правилам аукциона. Общим для всех аукционов принципом является принцип состязательности между покупателями. На аукционе осуществляется торговля товарами, которые обладают индивидуальными особенностями и свойствами.

The auction is a public sale of goods, securities, property of the enterprises, works of art and other objects which is made by in advance established rules of an auction. The principle, general for all auctions, is a principle of competitiveness between buyers. At an auction trade of goods which have specific features and properties is carried out.

торговля
[targovl'a]
-
trade, commerce
товар
[tavar]
-
commodity, wares, goods
производить
[praizvadit`]
-
to make, to produce
покупатель
[pakupatel`]
-
customer
бумага
[bumàga]
-
paper
17 июня 1982 года состоялся первый полёт советского вертолёта "Черная Акула" (Ка-50). Это одноместный ударный вертолёт, предназначенный для поражения бронетанковой и механизированной техники, воздушных целей и живой силы на поле боя. Сегодня на вооружении ВВС России находится всего шесть таких вертолётов, которые используются как учебные вертолёты.

On June 17, 1982 the first flight of the Soviet helicopter "Black Shark" (Ka-50) took place. It is a single shock helicopter intended for defeat of the armored and mechanized equipment, air targets and manpower in the battlefield. Today there are only six such helicopters in service of the Air Force of Russia which are used as educational helicopters.

шесть
[shest']
-
six
сегодня
[sivòdn'a]
-
today
первый
[pèrvyj]
-
first
живой
[zhivoj]
-
living, lively, alive
учебный
[uchebnyj]
-
educational
техника
[tekhnika]
-
technique, machinery, engineering
поражение
[parazhenie]
-
defeat
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией