Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Исторический сквер Екатеринбурга

Исторический сквер Екатеринбурга находится в центральной части города. Он стал началом города. Общая площадь сквера составляет 8 га. Сквер разделен на несколько зон. В музейную зону входят исторические здания и экспозиция старинной техники XIX века Музея архитектуры и промышленной техники Урала. Здесь также находятся музей изобразительных искусств и отдел природы краеведческого музея. Сегодня исторический сквер в Екатеринбурге — это место народных гуляний и праздников. Здесь часто проводятся зрелищные городские мероприятия.

Historical Square of Yekaterinburg is situated in the central part of the city. It became the beginning of the city. Total area of the square is 8 hectares. The square is divided into several zones. The museum zone includes historical buildings and an exposition of ancient equipment of the 19th century of the Museum of architecture and industrial equipment of the Urals. There are also a museum of Fine Arts and department of the nature of the museum of local lore. Today the Historical square in Yekaterinburg is a place of festivities and holidays. Here spectacular city events are often held.

часто
[chasto]
-
often
праздник
[pràznik]
-
celebration, holiday, festival
площадь
[plòshit']
-
square
музей
[muzej]
-
museum
исторический
[istaricheskij]
-
historical
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)
центральный
[tsentral`nyj]
-
central
техника
[tekhnika]
-
technique, machinery, engineering
природа
[priroda]
-
nature
мероприятие
[meropriyatie]
-
event
архитектура
[arkhitektura]
-
architecture
здание
[zdanie]
-
building

Другие новости на эту тему: Достопримечательности

Музей-заповедник имени Мусоргского — единственный в мире музей русского композитора Модеста Петровича Мусоргского. Он расположен в посёлке Наумово Псковской области на берегу Жижицкого озера. Он был основан в 1968 году в местной школе по инициативе ее директора А. Качнова. Ежегодно около 7000 человек посещают этот музей.

Memorial estate of Mussorgsky is the only museum of the Russian composer Modest Petrovich Mussorgsky in the world. It is located in the settlement of Naumovo of the Pskov region on the bank of the Zhizhitsky lake. It was founded in 1968 at local school by its director A. Kachnov. Annually about 7000 people visit this museum.

человек
[chilavèk]
-
man, person
около
[okalo]
-
near, by, around
музей
[muzej]
-
museum
композитор
[kampazitor]
-
composer
ежегодно
[ezhigodna]
-
yearly
единственный
[edinstvenyj]
-
one, singular
директор
[direktor]
-
director
Башня Сююмбике является жемчужиной Казанского Кремля (Россия). Эта башня является символом Казани. Башня Сююмбике относится к «падающим» башням (как Пизанская башня), так как имеет заметный наклон в северо-восточную сторону. На данный момент отклонение её шпиля от вертикали составляет 1,98 м.

Suyumbike Tower is a pearl of the Kazan Kremlin (Russia). This tower is a symbol of Kazan. Suyumbike Tower belongs to the "falling" towers (as the Tower of Pisa) as has got a noticeable inclination in the northeast side. At the moment the deviation of its spike from a vertical is 1,98 m.

символ
-
symbol
север
[sever]
-
north
Россия
[rassìya]
-
Russia
момент
[moment]
-
moment
башня
[bàshnya]
-
tower (noun, f.)
сторона
-
side
кремль
-
citadel, fortress, kremlin
Московский Новодевичий монастырь был основан в 1524 году Великим Князем Московским Василием III в память присоединения Смоленска (1514 год). В XVI и XVII веках история Новодевичьего монастыря теснейшим образом переплеталась с судьбами царских династий.

The Moscow Novodevichy Convent was founded in 1524 by the Grand Duke Moscow Vasily III in memory of accession of Smolensk (1514). In the 16th and 17th centuries the history of the Novodevichy Convent closely intertwined with destinies of imperial dynasties.

память
-
memory
московский
-
(of) moscow
монастырь
[monastyr']
-
monastery
история
[istoriya]
-
history
судьба
-
fate, fortune
женский
[zhenskij]
-
woman's
Ораниенбаум - это дворцово-парковый ансамбль на южном берегу Финского залива в сорока километров к западу от Санкт-Петербурга (Россия). Он находится на территории города Ломоносова и включает в себя дворцы и парки XVIII века. Дворцово-парковый ансамбль входит в состав памятника Всемирного наследия «Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников».

Oranienbaum is a palace and park ensemble on the southern coast of the Gulf of Finland in 40 km to the West from St. Petersburg (Russia). It is in the territory of the city of Lomonosov and includes palaces and parks of the 18th century. The palace and park ensemble is a part of a monument of the World heritage "The historic center of St. Petersburg and the related complexes of monuments".

центр
[tsentr]
-
center
памятник
[pamyatnik]
-
monument
запад
[zapat]
-
west
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)
берег
[berek]
-
bank
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией