Преподаватели и школы сейчас в Skype

Присоединяйтесь к нам в



Зарегистироваться
Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Тверской Кремль

Тверской Кремль был построен в XII веке для укрепления города. Сооружение много раз было разрушено, но его снова восстановлено. В настоящее время на территории Тверского кремля находятся путевой дворец, стадион «Химик» и часть Городского сада. Тверской Кремль часто посещают туристы.

The Tver Kremlin was built in the 12th century for strengthening of the city. The construction has been many times destroyed, but it was restored again. Now there are a traveling palace, Himik stadium and a part of the Gardens in the territory of the Tver Kremlin. The Tver Kremlin is often visited by tourists.

турист
[turist]
-
tourist
стадион
[stadion]
-
stadium
снова
[snova]
-
anew, over again
много
[mnogo]
-
many
дворец
[dvarets]
-
palace
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)

Другие новости на эту тему: Достопримечательности

Адлер - это один из городских районов города Сочи. Адлер был основан в 1869 году. Это популярный летний российский курорт, а также место проведения важных форумов и крупных международных мероприятий. В Адлере много санаториев и баз отдыха.

Adler is one of urban areas of the Sochi city. Adler was founded in 1869. It is a popular summer Russian resort, and also the venue of important forums and large international actions. In Adler there are a lot of sanatoria and recreation facilities.

район
[rajon]
-
region
отдых
[òtdykh]
-
rest
место
[mèsta]
-
place
летний
[letnij]
-
summery
мероприятие
[meropriyatie]
-
event
Гора Тебулосмта - это наивысшая гора Восточного Кавказа. Гора расположена на границе России (Чечня) и Грузии (Тушетия). Вершина Тебулосмты покрыта вечными снегами. Её высота над уровнем моря составляет четыре тысячи четыреста девяносто два метра. Гора Тебулосмта славится шикарными залежами горного хрусталя. Размер кристаллов достигает одного метра.

Tebulosmt Mount is the highest mountain of East Caucasus.The mount is located on border of Russia (Chechnya) and Georgia (Tushetiya). Tebulosmta's top is covered with eternal snow. Its height above sea level is four thousand four hundred ninety two meters. Tebulosmt mount is famous for big deposits of rock crystal. Size of crystals reaches one meter.

размер
[razmer]
-
size, dimention
высота
[vysatà]
-
altitude
тысяча
[tysyacha]
-
thausand
граница
[granìtsa]
-
boundary
восточный
[vastochnyj]
-
eastern, oriental
Ростральные колонны это архитектурные сооружения в центре Санкт-Петербурга, на Стрелке Васильевского острова. В девятнадцатом веке они выполняли функцию фонарей в порту северной столицы. Фонари зажигались ночью и в туман и служили до 1885 года. Ростральные колонны были возведены в 1810 году по проекту французского архитектора.

Rostral columns are architectural constructions in the center of St. Petersburg, on Spit of Vasilyevsky Island. In the nineteenth century they performed function of lamps in port of the Northern Capital. Lamps were lit at night and in fog and served till 1885. Rostral columns were built in 1810 on the project of a French architect.

туман
[tuman]
-
fog
остров
[òstraf]
-
island
ночью
[nòch'yu]
-
at night
архитектор
[arkhitektor]
-
architect
французский
[frantsùskij]
-
French
северный
[severnyj]
-
northern
центр
[tsentr]
-
center
Уссурийск - это город в России, второй по величине город Приморского края (после Владивостока). Город был основан в 1866 году изначально как село. Удобное географическое положение, хороший климат и рельеф постоянно привлекают людей в Уссурийск. Основные достопримечательности Уссурийска: каменные изваяния черепах двенадцатого века, памятник водопроводчику, Русский исторический парк «Изумрудная Долина», который находится в процессе постройки.

Ussuriysk is a city in Russia, the second-large city of Primorsky Krai (after Vladivostok). The city was founded in 1866 initially as a village. A comfortable geographical location, a good climate and a relief constantly attract people to Ussuriysk. Main sights of Ussuriysk are: stone sculptures of turtles of the twelfth century, a monument to a plumber, the Russian historical park "Emerald Valley" which is in process of construction.

хороший
[kharoshij]
-
good
постоянно
[pastayano]
-
continually
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)
удобный
[udòbnyj]
-
comfortable, convenient
черепаха
[chiripàkha]
-
turtle, tortoise
каменный
[kamenyj]
-
stone
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией