Присоединяйтесь к нам в



Зарегистироваться
Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

День Рождения театра Современник

15 апреля 1956 года считается датой основания знаменитого Театра Современник в Москве. В этот день в театре состоялась премьера спектакля по пьесе Розова «Вечно живые». Театр Современник был основан группой молодых актёров. Нынешнее здание «Современника» на Чистопрудном бульваре, построено в стиле неоклассицизма с элементами модерна.

On April 15, 1956 is considered as a date of foundation of the well-known Sovremennik Theatre in Moscow. This day in theater the premiere of a performance "Eternally live" by Rozov was held. The Sovremennik theater has been founded by a group of young actors. The present building of "Sovremennik" in Chistoprudny Boulevard, is built in style of neoclassicism with modernist style elements.

театр
[t'iatr]
-
theater
здание
[zdanie]
-
building
спектакль
[spiktakl`]
-
performance
молодой
[maladoj]
-
young
группа
[grupa]
-
group

Другие новости на эту тему: Искусство, Телефонный разговор, Культура

В России есть несколько народных примет, связанных с 11 июля. Если в этот день кукушка перестала куковать — зима рано придёт. Если в этот день начинают падать листья с деревьев, то вскоре придет осень. Также 11 июля на Руси люди заготавливали крапиву, которая считалась целебным магическим растением и начинали собирать урожай картофеля.

In Russia there are several national signs connected to July 11. If this day a cuckoo ceased to cuckoo — winter will early come. If this day leaves begin to fall from the trees, then the fall will soon come. Also on July 11 in Russia people prepared a nettle which was considered as a curative magic plant and began to gather potatoes crop.

урожай
[urazhaj]
-
harvest, yield
собирать
[sabirat`]
-
to collect, to gather
падать
[pàdat']
-
to fall
осень
[òsin']
-
autumn
картофель
[kartòfil']
-
potatoes
Тэги: Культура
Русский народ создал самое большое количество сказок и сказочных персонажей по сравнению с другими европейскими народами. Одна из самых популярных сказок - это «Емеля-дурак». В советское время по этой сказке был снят мультфильм. Однако, кроме этой сказки есть и другие очень популярные русские сказки: "Колобок", "Иван Царевич и серый волк", "Морозко" и многие другие.

Russian people have created the most large number of fairy tales and fairy tale characters in comparison with other European peoples. One of the most popular fairy tales is "Emelya-durak". In Soviet period according to this fairy tale the animated film has been shot. However, except this fairy tale there are also other very popular Russian fairy tales: "Kolobok", "Ivan Tsarevich and a gray wolf", "Morozko" and many others.

сказка
[skàska]
-
fairy tale
серый
[seryj]
-
grey
народ
[narot]
-
people
Скрапбукинг - это вид рукодельного искусства, который заключаеся в изготовлении и оформлении семейных или личных фотоальбомов. Этот вид творчества представляет собой способ хранения личной и семейной истории в виде фотографий, газетных вырезок, рисунков, записей и других памятных мелочей.

Scrapbooking is a type of amateur art which consisting in production and registration of family or personal photo albums. This type of creativity represents a way of storage of personal and family history in the form of photos, newspaper cuttings, drawings, records and other memorable trifles.

фотограф
[fatògraf]
-
photographer
фотоальбом
[fotaal'bòm]
-
photo album
семейный
[simejnyj]
-
family
памятник
[pamyatnik]
-
monument
история
[istoriya]
-
history
Вино - это алкогольный напиток, который получается при спиртовом брожении виноградного сока. Самым крупным производителем вина во мире является Франция. Вина делятся на столовые и десертные. Столовые вина используются как вкусовое дополнение к столу, десертные подаются к десерту. Коллекционные креплёные вина могут храниться более века. Абсолютный долгожитель среди креплёных вин — это «Херес де ла Фронтера» урожая 1775 года, который хранится в музее крымского объединения «Массандра».

Wine is an alcoholic drink which turns out at spirit fermentation of grape juice. The largest producer of wine in the world is France. Wines share on table and dessert wines. Table wines are used as flavoring addition to a table, dessert ones are served to a dessert. Collection fortified wines can be stored more than a century. The absolute long-liver among fortified wines is "Jerez de la Frontera" of a harvest of 1775 which is stored in the museum of the Crimean association "Massandra".

десерт
[disèrt ]
-
dessert
урожай
[urazhaj]
-
harvest, yield
крупный
[krupnyj]
-
big
абсолютно
[apsal'utna]
-
absolutely
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией