Сегодня родился Губер Эдуард Иванович
13 мая 1814 года родился Губер Эдуард Иванович. Это известный русский поэт и переводчик. Губер стал первым, кто перевел «Фауста» Гёте на русский язык. Этот перевод был поистине блестящим. Стихи Эдуарда Губера отличались грустью и меланхолией.
On May 13, 1814 Guber Eduard Ivanovich was born. This is a famous Russian poet and a translator. Guber became the first who has translated "Faust" by Goethe into Russian. This translation was really brilliant. Eduard Guber's verses differed in grief and melancholy.
On May 13, 1814 Guber Eduard Ivanovich was born. This is a famous Russian poet and a translator. Guber became the first who has translated "Faust" by Goethe into Russian. This translation was really brilliant. Eduard Guber's verses differed in grief and melancholy.
стихи
[stikhi]
- verse, lines
грусть
[grùst']
- sadness
перевод
[perevod]
- translation, version, interpretation
переводить
[perevodit`]
- to translate, to interpret
переводчик
[perevodchik]
- translator, interpretator