You can change this website language: English

Преподаватели и школы сейчас в Skype

Присоединяйтесь к нам в



Зарегистироваться
Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Обращения к людям

Слова, которые нужно знать, когда едешь в Россию:
Words you should know when coming to Russia:

женщина [zhèn'shina] - woman
девушка [dèvushka] - girl
мужчина [musshìna] - man
молодой человек [maladòj chilavèk] - young man

Мы используем эти слова, когда обращаемся к незнакомым людям на улице или, например, зовём официанта в кафе.
We use these words when addressing strangers in the street or, for example, when calling for a waiter in a cafe.

Примеры. Examples:
Девушка, вы уронили перчатку. - Miss, you've dropped your glove.
Молодой человек, можно счёт, пожалуйста. - Sir, can I have a bill please.

Notice that the translation in English is not accurate here, there is no accurate translation for девушка, мужчина etc. in English for these expressions, but their meanings here are Miss and Sir. "Miss" is actually translated to Russian as "Госпожа" and Sir, Mr as "Господин".

Другие новости на эту тему: Россия, Русские

Задумался

Автор изображения: Андрей Паршин

Задумался [zadumals'a] - It is thinking

Остров Греэм-Белл, Земля Франца-Иосифа, Россия
The Graham-Bell Island, Franz Josef Land, Russia
Республика Адыгея

Автор изображения: Юрий Шевченко

Республика Адыгея. Цветущие рододендроны в природном парке «Большой Тхач». Россия

The Republic Of Adygea. Blooming rhododendrons in the natural Park "Bolshoi Thach". Russia
Кавказский хребет

Автор изображения: Vladislav Ionis

Кавказский хребет на закате, Россия

The Caucasian ridge at sunset, Russia
В России, в Липецкой области, есть памятник персонажу русских народных сказок - Змею Горынычу.

In Russia, in the Lipetsk region, There is a monument to the character of Russian folk tales - Snake Gorynych.
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией