Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Смольный Собор

Смольный Собор

Автор изображения: Kalleray

Смольный Собор осенью, Санкт-Петербург, Россия [Smolny sobor osen'yu, Sankt-Peterburg, Rossiya] Smolny Cathedral in autumn, St.Petersburg, Russia
Тэги: Россия

Другие новости на эту тему: Россия

Тобольск - это город расположенный на севере Тюменской области России. Он был основан в 1587 году. В 1590 году Тобольск первым в Сибири получил статус города. Это второй по численности город этого региона. Тобольск является крупнейшим промышленным центром страны в области переработки сжиженных углеводородных газов, а также производства полимеров и мономеров. В городе зарегистрирована крупнейшая газо- и нефтехимическая компания России Сибур Холдинг. С каждым годом Тобольск привлекает всё больше туристов. В городе имеется горнолыжный «Курорт Алемасова», на трассах которого проходят областные соревнования лыжников и сноубордистов.

Tobolsk is a city located in the north of the Tyumen region of Russia. It was founded in 1587. In 1590 Tobolsk the first in Siberia received the status of the city. It is the the second by population city of this region. Tobolsk is the largest industrial center of the country in the field of conversion of the liquefied hydrocarbonic gases, and also production of polymers and monomers. In the city the largest gas and the petrochemical company SIBUR Holding of Russia is registered. Every year Tobolsk attracts more and more tourists. There is alpine skiing "Resort of Alemasova" in the city on which tracks regional competitions of skiers and snowboarders take place.

центр
[tsentr]
-
center
турист
[turist]
-
tourist
север
[sever]
-
north
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)
второй
[vtaròj]
-
second
страна
[stranà]
-
country
промышленный
-
industrial
производство
-
production
область
-
province, region
В реестр морских портов России включены шестьдесят семь портов, которые входят в пять морских бассейнов и расположены на берегах двенадцати морей, трёх океанов и Каспийского моря. Главная роль морского транспорта России заключается в осуществлении экспортно-импортных перевозок грузов. Порты Балтийский бассейна имеют наибольший грузооборот.

The register of seaports of Russia includ 67 ports which enter five sea pools and are located on coast of 12 seas of three oceans and the Caspian Sea. The leading role of the marine transport of Russia consists in implementation of export-import transportation of goods. The ports of the Baltic pool has the greatest goods turnover.

транспорт
[trànspart]
-
transport
океан
[akiàn]
-
ocean
берег
[berek]
-
bank
бассейн
[basèin]
-
pool
главный
[glàvnyj]
-
main
Тэги: Россия
Лукойл - это крупная российская нефтяная компания. Основные виды деятельности компании — операции по разведке, добыче и переработке нефти и природного газа, реализации нефти и нефтепродуктов. Штаб-квартира "Лукойл" находится в Москве. Также у компании имеется североамериканская штаб-квартира, расположенная в пригороде Нью-Йорка.

Lukoil is a large Russian oil company. Core activities of the company are transaction on investigation, production and oil refining and natural gas, oil sale and oil products. The headquarters of "Lukoil"" is located in Moscow. Also the company has a North American headquarters located in the suburb of New York.
Тэги: Россия
Российский Литейно-Механический Завод «МашСталь» выполняет стальное и чугунное литьё, литьё из цветных металлов, обработку и термообработку металлов. На заводе ежегодно производится 16 000 тонн продукции. Продукция завода экспортируется в Казахстан, Беларусь и Украину. Завод расположен в городе Пенза в Пензенской области.

Russian Casting and Mechanical Plant "MashStal" realises steel and iron castings, castings of non-ferrous metals, processing and heat treatment of metals. The plant annually produces 16 000 tonnes of production. The plant's products are exported to Kazakhstan, Belarus and Ukraine. The factory is located in the town of Penza in the Penza region.

металл
-
metal
Казахстан
[kazakhstàn]
-
Kazakhstan
завод
[zavot]
-
factory
ежегодно
-
yearly
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)
цветной
[tsvitnòj]
-
colourful, coloured
Украина
[ukraìna]
-
Ukraine
производить
-
to make, to produce
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией