Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Каток на озере

Когда зимой озеро покрывается льдом можно кататься на коньках или играть в хоккей. В России много естественных и искусственных катков зимой. Это отличное развлечение и времяпрепровождение для детей и взрослых.

When in winter the lake gets covered with ice you can skate or play hockey. There are a lot of natural and artificial skating rinks in winter in Russia. This is a great entertainment and pastime for children and adults.


хоккей
[khakej]
-
hockey
озеро
[òzira]
-
lake
можно
[mozhno]
-
one can, one may
много
[mnogo]
-
many
когда
[kagda]
-
when
играть
[igràt']
-
to play

Другие новости на эту тему: Развлечения, Спорт

Для создания праздничной и одновременно уютной атмосферы на Новый Год можно сделать ёлочные игрушки своими руками. Их можно сделать из теста. Вырежьте из теста игрушки разной формы и запеките их в духовке. Не забудьте предварительно сделать дырочку в каждой игрушке для подвешивания при помощи веревочки на ёлку. Вы можете также разукрасить своими игрушки разноцветной глазурью.

To make a festive and at the same time cozy atmosphere for New Year it is possible to make Christmas tree decorations with own hands. They can be made of dough. Cut out from the dough toys of different form and bake them in the oven. Don't forget to make previously a hole in each toy for suspension by means of a string on a fir-tree. You can also decorate the toys with multi-colored glaze.

сделать
[sdelat`]
-
to do, to make
новый
[novyj]
-
new
можно
[mozhno]
-
one can, one may
игрушка
[igrushka]
-
toy, plaything
Бильярд - собирательное название нескольких настольных игр с разными правилами с использованием шаров и кия, а также специальный стол, на котором происходит игра. Родиной бильярдной игры считают Индию и Китай. Согласно сохранившимся документам, первый бильярдный стол был изготовлен мастером Анри де Винемом в 1469 году для короля Франции Людовика XI. Этот стол был похож на современный бильярдный стол. Самые известные игры: карамболь, русский бильярд, снукер, пул и другие.

Billiards is collective name of several board games with different rules with use of spheres and a cue, and also a special table on which there is a game. The homeland of a billiard game consider India and China. According to the remained documents, the first billiard table was made by the master Henri de Vinem in 1469 for the king of France Louis XI. This table was similar to a modern billiard table. The most known games: carambole, Russian billiards, snuker, pool and others.

документ
[dakument]
-
document
специальный
-
special
первый
[pèrvyj]
-
first
похож
-
alike, resembling
Франция
[fràntsiya]
-
France
родина
[rodina]
-
native land
Тэги: Спорт
Стретчинг - это система специальных упражнений для растягивания мышц и повышения подвижности в суставах. Это особый вид аэробики, направленный главным образом на растяжку мышц тела, развитие гибкости и эластичности. Заниматься стретчингом можно в любом возрасте, независимо от имеющегося уровня подготовки.

Stretching is a system of special exercises for stretching muscles and increase mobility of joints. It is a special type of aerobics directed mainly to an extension of stretching of the body, development of flexibility and elasticity. It is possible to practice stretching at any age, irrespective of the available level of training.

система
[sistema]
-
system
развитие
[razvìtije]
-
development (noun, n.)
особый
-
special
можно
[mozhno]
-
one can, one may
заниматься
[zanimat`sya]
-
to take up, to learn, to study
возраст
[vòzrast]
-
age
упражнение
[uprazhnenie]
-
exercise
подготовка
-
preparation
Тэги: Спорт
Баскетбол - это спортивная командная игра с мячом. Цель каждой команды — забросить руками мяч в корзину соперника и помешать другой команде завладеть мячом и забросить его в свою корзину. Баскетбол входит в программу Олимпийских игр с 1936 года. Впервые игра похожая на баскетбол появилась в 1891 году в Америке. В начале XX века начали оформляться первые профессиональные баскетбольные команды.

The basketball is sports team game with a ball. The purpose of each team is to throw the ball with hands in the basket of the rival and to prevent other command to take control of the ball and to throw it in the basket. The basketball is included into the program of the Olympic Games since 1936. For the first time the game similar to basketball appeared in 1891 in America. At the beginning of the 20th century the first professional basketball teams have begun to be made out.

похож
-
alike, resembling
помешать
-
to disturb
баскетбол
[basketbol]
-
bascketball
впервые
-
for the first time
спортивный
[spartivnyj]
-
sporting
программа
[pragrama]
-
program
корзина
[korzina]
-
basket
команда
[kamanda]
-
command, team
Тэги: Спорт
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией