Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Морковники

Морковники - это морковные котлеты, которые готовятся около 40 минут. Они вкусные, полезные и питательные. Такие овощные котлеты хорошо разнообразят привычный рацион питания. Для приготовления этих котлет вам понадобится: 1 морковь, 2 яйца, 350 г творога, 200 г сметаны, 1 стакан муки, 50 г манной крупы, 2 столовые ложки меда. Морковь потрите на мелкой терке, смешайте с остальными ингредиентами. Слепите лепешки, затем обваляйте их в манке и готовьте в пароварке около 20 минут. Готовые котлеты можете посыпать тертым шоколадом.

Morkovniki is carrot cutlets preparation of which takes about 40 minutes. They are tasty, healthy and nutritious. Such vegetable cutlets can diversify a habitual food. For preparation of these cutlets you need: 1 carrot, 2 eggs, 350 g of cottage cheese, 200 g of sour cream, 1 glass of flour, 50 g of semolina, 2 tablespoons of honey. Rub carrots on a small grater, mix with other ingredients. You need to stick together flat cakes, then roll in them in a semolina and prepare in a double boiler during about 20 minutes. You can strew ready cutlets with grated chocolate.

шоколад
[shakalàt]
-
chocolate
стакан
[stakàn]
-
glass
посыпать
[posypat']
-
dredge
готов
[gatov]
-
ready
морковь
[markòf']
-
carrot
овощной
[ovoshhnoj]
-
green-grocer's (shop)
полезный
[paleznyj]
-
useful
готовить
[gatovit`]
-
to prepare
вкусно
[fkùsna]
-
it tastes good
Тэги: Еда, Рецепт

Другие новости на эту тему: Еда, Рецепт

Если вы гурман, то вам понравится камамбер в кляре. Для его приготовления возьмите сто граммов камамбера, два яичных желтка, десять граммов муки, тридцать грамм паниворочных сухарей и один стакан растительного масла. Подавайте камамбер в кляре с ягодным соусом.

If you are a gourmet, then you will like Camembert in batter. To make it take hundred grams of Camembert, two egg yolks, ten grams of flour, thirty grams of crushed crackers and one glass of vegetable oil. Serve Camembert in batter with berry sauce.

тридцать
[trìtsat']
-
thirty
стакан
[stakàn]
-
glass
десять
[dèsit']
-
ten
грамм
[gram]
-
gramme
ягодный
[yàgadnyj]
-
berry
Тэги: Еда, Рецепт
Для приготовления рулета с маком вам понадобится лист дрожжевого теста, мак, сахар и сливочное масло. Заверните начинку из сахара, сливочного масла и мака в лист дрожжевого теста. Смажьте рулет яичным желтком и поставьте в духовку на сорок минут. Выпекайте при температуре 180 градусов.

To make a roll with poppy you need a leaf of yeast dough and poppy, sugar and butter. Wrap stuffing of sugar, butter and poppy in a leaf of yeast dough. Grease roll with an egg yolk and put in an oven for forty minutes. Bake at a temperature of 180 degrees.

сорок
[sòrak]
-
forty
градус
[gradus]
-
degree
температура
[timpiratura]
-
temperature
сливочный
[slìvachnyj]
-
creamy
минута
[minùta]
-
minute
сахар
[sahar]
-
sugar
Тэги: Еда, Рецепт
Фисташковые орехи используются в пищу более 2,5 тысяч лет. В Персии фисташки были символом богатства. В современном мире фисташки выращиваются в Греции, Сирии, Иране, Испании, Италии, США, Турции и других странах. На Востоке фисташку называют «деревом жизни». Фисташки помогают бороться с хронической усталостью.

Pistachio nuts are used in food more than 2,5 thousand years. In Persia pistachios were a wealth symbol. In the modern world pistachio are grown up in Greece, Syria, Iran, Spain, Italy, in the USA, Turkey and other countries. In the east the pistachio is called "a life tree". Pistachios help to fight against chronic fatigue.

символ
[simvol]
-
symbol
восток
[vastok]
-
east
бороться
[barotsa]
-
to fight
помогать
[pamagàt']
-
help
богатство
[bagatstvo]
-
richness
Тэги: Еда
Клетчатка - это компонент пищи, не перевариваемые пищеварительными ферментами организма человека, но перерабатываемые полезной микрофлорой кишечника. Клетчатка нужна организму для корректной работы желудочно-кишечного тракта, для выведения токсинов из организмов, для поддержания нормального уровня холестерина в крови. Лучшими источниками растворимой клетчатки являются бобы, горох, рисовые отруби, овес, клубника, цитрусовые фрукты.

Dietary fiber is a nutrition component which isn't digested by digestive enzymes of a human body, but processed by useful intestinal microflora. Dietary fiber is necessary to an organism for correct work of digestive tract, for removal of toxins from organisms, for maintenance of normal cholesterin level in a blood. The best sources of a soluble dietary fiber are beans, peas, rice bran, oats, strawberry, citrus fruit.

человек
[chilavèk]
-
man, person
фрукты
[frukty]
-
fruits
фрукт
[frùkt]
-
fruit
клубника
[klubnìka]
-
strawberry
работа
[rabòta]
-
work, job
полезный
[paleznyj]
-
useful
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией