Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Чихуахуа

Чихуахуа - это самая маленькая порода собак в мире. Ее родиной является Мексика. В соотношении к размеру тела у чихуахуа самый большой мозг среди собак. Они легко поддаются дрессировке и быстро осваивают новые команды. Несмотря на свой миниатюрный размер, эти собаки могут быть очень агрессивны, поэтому их с детства нужно приучать к "обществу". Впервые чихуахуа появилась в России в 1959 году, когда Фидель Кастро подарил двух щенков этой породы Хрущеву в знак дружбы.

The chihuahua is the smallest breed of dog in the world. Its homeland is Mexico. In the ratio to the body size chihuahua has the biggest brain among dogs. They easily give in to training and learn quickly new commands. Despite their tiny size, these dogs can be very aggressive that's why they must be accustomed to "society" since their childhood. For the first time a chihuahua appeared in Russia in 1959 when Fidel Castro presented two puppies of this breed to Khrushchev as a sign of friendship.

самый
[samyj]
-
the very
размер
[razmer]
-
size, dimention
поэтому
[paehtomu]
-
because
очень
[òchin']
-
very
Мексика
[mèksika]
-
Mexico
легко
[lehko]
-
easy, easily
быстро
[b`ystra]
-
quickly
собака
[sabàka]
-
dog
Тэги: Животные

Другие новости на эту тему: Животные

Бурмилла - это порода кошек, которая была выведена случайно в результате скрещивания персидской шиншиллы и лиловой бурманской кошки в 1981 году. Название породы - это сокращение от бурмы и шиншиллы. Кошки этой породы очень "разговорчивые" и чрезвычайно ласковые. Это идеальный питомец для семьи с детьми.

Burmilla is a cat breed which has been madein result of pairing of the Persian chinchilla and a lilac burmansky cat in 1981. The name of breed is a reduction from a burma and a chinchilla. Cats of this breed are very "talkative" and extremely tender. This is an ideal pet for a family with children.

результат
[rezul`tat]
-
result
Тэги: Животные
Каракал - это хищное млекопитающее семейства кошачьих. Внешне каракал напоминает рысь, но он имеет меньшие размеры, стройнее и с однотонной окраской. Каракал обитает в саваннах, степях, пустынях. Каракалы легко приручаются. Их можно использовать для охоты на зайцев, фазанов, павлинов и мелких антилоп.

Caracal is a predatory mammal of the cat family. In appearance caracal resembles a lynx, but it has smaller size, more slender and also has monophonic coloring. The caracal lives in savannas, teppes, deserts. Caracals are easily tamed. They can be used for hunting for hares, pheasants, peacocks and small antelopes.

размер
[razmer]
-
size, dimention
легко
[lehko]
-
easy, easily
Тэги: Животные
Аффенпинчер - это очень древняя порода собак, которая представляет собой карликовую разновидность пинчеров высотой 25-30 см.Она появилась в семнадцатом веке. Эта порода была выведена для борьбы с домашними грызунами (мышами и крысами).

The affenpinscher is a very ancient breed of dogs which represents a dwarfish kind of pinschers 25-30 cm high. It appeared in the 17th century. This breed has been created for fighting against domestic rodents (mice and rats).

собака
[sabàka]
-
dog
древний
[drevnij]
-
ancient
домашний
[damashnij]
-
domestic, home
высота
[vysatà]
-
altitude
Тэги: Животные
Эльф - это порода кошек. Это гибрид американского кёрла и канадского сфинкса. Это очень ласковые и приветливые кошки, они отлично ладят с членами семьи и с детьми, даже самыми маленькими. Помимо этого эльфы очень общительные и любят внимание.

The elf is a cat breed. It is a hybrid of an American curl and Canadian sphinx. These are very tender and friendly cats, they perfectly get on with family members and with children, even the smallest. In addition elves are very sociable and they love attention.

очень
[òchin']
-
very
отлично
[atlichno]
-
perfectly
внимание
[vnimànije]
-
attention
маленький
[màlin'kij]
-
small, little
Тэги: Животные
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией