Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Сегодня родился Мочалов Павел Степанович

15 ноября 1800 года в Москве в семье артистов родился Мочалов Павел Степанович. Это один из величайших русских актёров эпохи романтизма. Он был актером в московском Малом театре. Мочалов учился в одном из лучших пансионов Москвы — пансионе Терликовых. Получил хорошее по тем временам образование, знал французский язык. Павел Мочалов отличался неповторимым стилем игры. Мочалов создавал на сцене образы, которые потрясали зрителя своей силой и динамичностью.

On November 15, 1800 in Moscow in a family of actors Mochalov Pavel Stepanovich was born. It is one of the greatest Russian actors of an era of romanticism. He was an actor in the Moscow Maly Theatre. Mochalov studied in one of the best schools of Moscow — Terlikov' school. He got a good education, he knew French. Pavel Mochalov differed in unique style of play. Mochalov created images which stunned the viewer by his force and dynamism on a scene.

артист
[artist]
-
actor
театр
[t'iatr]
-
theater
образование
[abrazavànije]
-
education
французский
[frantsùskij]
-
French

Другие новости на эту тему: Сегодня родился

13 мая 1814 года родился Губер Эдуард Иванович. Это известный русский поэт и переводчик. Губер стал первым, кто перевел «Фауста» Гёте на русский язык. Этот перевод был поистине блестящим. Стихи Эдуарда Губера отличались грустью и меланхолией.

On May 13, 1814 Guber Eduard Ivanovich was born. This is a famous Russian poet and a translator. Guber became the first who has translated "Faust" by Goethe into Russian. This translation was really brilliant. Eduard Guber's verses differed in grief and melancholy.

стихи
[stikhi]
-
verse, lines
грусть
[grùst']
-
sadness
перевод
[perevod]
-
translation, version, interpretation
переводить
[perevodit`]
-
to translate, to interpret
переводчик
[perevodchik]
-
translator, interpretator
13 мая 1804 года в Москве родился Хомяков Алексей Степанович. Это русский поэт, художник, публицист, богослов, философ, основоположник раннего славянофильства и член-корреспондент Петербургской Академии наук. Основное произведение Алексея Хомякова - «Записки по всемирной истории».

On May 13, 1804 in Moscow Homyakov Alexey Stepanovich was born. This is a Russian poet, an artist, a publicist, a theologian, a philosopher, a founder of early Slavophilism and a corresponding member of the St. Petersburg Academy of Sciences. The main work of Alexey Homyakov is "Notes on world history".

художник
[khudozhnik]
-
artist
философ
[filosof]
-
philosopher
основной
[asnavnoj]
-
fundamental, main
академия
[akademiya]
-
academy
12 мая 1907 года родился Шмаринов Дементий Алексеевич. Это советский и российский график, иллюстратор, педагог, профессор. Дементий Шмаринов был автором классических иллюстраций к роману Льва Толстого "Война и мир". Его работам присущи реалистическая точность изобразительной интерпретации.

On May 12, 1907 Shmarinov Dementy Alekseevich was born. It is a Soviet and Russian graphic designer, an illustrator, a teacher, professor. Dementy Shmarinov was the author of classical illustrations to Leo Tolstoy's novel "War and peace". Realistic accuracy of graphic interpretation are typical for his works.

роман
[roman]
-
novel
профессор
[prafesor]
-
professor
война
[vaina]
-
war
12 мая 1824 года в Москве родилась Горчакова Елена Сергеевна. Это русский педагог, поэтесса, автор путевых очерков. Она получила домашнее образование. В 1879 году Елена Горчакова издала в Москве свой первый сборник «Стихотворения». Позже она издала книгу путевых очерков «Воспоминания о Крыме». Горчакова также является автором серии очерков о монастырях.

On May 12, 1824 in Moscow Gorchakova Elena Sergeyevna was born. This is a Russian teacher, a poetess, an author of traveling sketches. She has got a house education. In 1879 Elena Gorchakova has published her first collection "Poems" in Moscow. Later she has published the book of traveling sketches of "Reminiscence of the Crimea". Gorchakova is also the author of a series of sketches about monasteries.

русский
[rùsskij]
-
Russian
образование
[abrazavànije]
-
education
монастырь
[monastyr']
-
monastery
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией