Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Дятел

В мире существует более 220 разновидностей дятлов. Язык дятла такой длинный, что может полностью обмотать шею дятла. Королевский дятел считается самой крупной разновидностью дятлов. Его длина может достигать полметра. А карликовый дятел является самой маленькой птичкой этого вида. Его длина не превышает 8 см. У дятлов такой мощный клюв, что они могут сделать отверстия не только в дереве, но и плотном металле. Так, в 1995 году дятлы продырявили топливный бак космического шаттла "Дискавери", в связи с чем его запуск был перенесен.

In the world there are more than 220 kinds of woodpeckers. Tongue of a woodpecker is so long that can wind a neck of a woodpecker completely. The royal woodpecker is considered the largest kind of woodpeckers. Its length can reach half-meter. And the pygmy woodpecker is the least bird of this kind. Its length doesn't exceed 8 cm. Woodpeckers have such a powerful beak that they can make holes not only in a tree, but also inenough solid metal. So, in 1995 woodpeckers made holes in a fuel tank of the space shuttle "Discovery", therefore its launch was postponed.

дерево
[dèriva]
-
tree
птица
[ptitsa]
-
bird
длинный
[dlìnij]
-
long
маленький
[màlin'kij]
-
small, little
космический
[kasmicheskij]
-
cosmic
только
[tòl'ka]
-
only, merely, just
сделать
[sdelat`]
-
to do, to make
Тэги: Животные

Другие новости на эту тему: Животные

Бурмилла - это порода кошек, которая была выведена случайно в результате скрещивания персидской шиншиллы и лиловой бурманской кошки в 1981 году. Название породы - это сокращение от бурмы и шиншиллы. Кошки этой породы очень "разговорчивые" и чрезвычайно ласковые. Это идеальный питомец для семьи с детьми.

Burmilla is a cat breed which has been madein result of pairing of the Persian chinchilla and a lilac burmansky cat in 1981. The name of breed is a reduction from a burma and a chinchilla. Cats of this breed are very "talkative" and extremely tender. This is an ideal pet for a family with children.

результат
[rezul`tat]
-
result
Тэги: Животные
Каракал - это хищное млекопитающее семейства кошачьих. Внешне каракал напоминает рысь, но он имеет меньшие размеры, стройнее и с однотонной окраской. Каракал обитает в саваннах, степях, пустынях. Каракалы легко приручаются. Их можно использовать для охоты на зайцев, фазанов, павлинов и мелких антилоп.

Caracal is a predatory mammal of the cat family. In appearance caracal resembles a lynx, but it has smaller size, more slender and also has monophonic coloring. The caracal lives in savannas, teppes, deserts. Caracals are easily tamed. They can be used for hunting for hares, pheasants, peacocks and small antelopes.

размер
[razmer]
-
size, dimention
легко
[lehko]
-
easy, easily
Тэги: Животные
Аффенпинчер - это очень древняя порода собак, которая представляет собой карликовую разновидность пинчеров высотой 25-30 см.Она появилась в семнадцатом веке. Эта порода была выведена для борьбы с домашними грызунами (мышами и крысами).

The affenpinscher is a very ancient breed of dogs which represents a dwarfish kind of pinschers 25-30 cm high. It appeared in the 17th century. This breed has been created for fighting against domestic rodents (mice and rats).

собака
[sabàka]
-
dog
древний
[drevnij]
-
ancient
домашний
[damashnij]
-
domestic, home
высота
[vysatà]
-
altitude
Тэги: Животные
Эльф - это порода кошек. Это гибрид американского кёрла и канадского сфинкса. Это очень ласковые и приветливые кошки, они отлично ладят с членами семьи и с детьми, даже самыми маленькими. Помимо этого эльфы очень общительные и любят внимание.

The elf is a cat breed. It is a hybrid of an American curl and Canadian sphinx. These are very tender and friendly cats, they perfectly get on with family members and with children, even the smallest. In addition elves are very sociable and they love attention.

очень
[òchin']
-
very
отлично
[atlichno]
-
perfectly
внимание
[vnimànije]
-
attention
маленький
[màlin'kij]
-
small, little
Тэги: Животные
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией