Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Голубая ель

Ель голубая - это вечнозеленое дерево, которое может достигать высоты 46 метров. Цвет иголок от серовато-зелёного до ярко-голубого, а длина иголок до 3 см. Это дерево часто используется как декоративное растение и как рождественское дерево. Отвар из молодых шишек ели а также иголок используют в народной медицине против вирусных инфекций и простудных заболеваний. Эфирные масла ели успокаивают нервную систему.

Blue spruce is an evergreen tree that can reach heights of 46 metres. Color of needles from glaucous to bright blue, and length of needles is up to 3 cm. This tree is often used as a decoration plant and as a Christmas tree. A decoction from young cones of a blue spruce and also its needles are used in traditional medicine against viral infections and catarrhal diseases. Essential oils of a blue spruce calm nervous system.

дерево
[dèriva]
-
tree
медицина
[meditsina]
-
medicine
голубой
[galubòj]
-
sky blue
Тэги: Природа

Другие новости на эту тему: Природа

Рассвет на зимнем ручье

Автор изображения: Эдуард Гордеев

Рассвет на зимнем ручье около Санкт-Петербурга, Россия [rasvet na zimn'im ruch'e okalo Sankt-Pit'erburga, Rasiya] - Dawn on the winter Creek near St. Petersburg, Russia
Тэги: Природа
Курайская степь

Автор изображения: safarphoto

Курайская степь, Алтай, Россия
Kuraiskaya steppe, Altai, Russia
Тэги: Природа
Сегодня 62-градусный мороз в Белоярском районе побил российский рекорд

[sivodn'ya 62-gradusnyj maros v B'elayarskom rajone pab'il rasijskij rikort]

Today, the 62-degree frost in Beloyarsky district broke the Russian record
Сандал - это тропическое дерево с сильным ароматом. Это растение используется для производства эфирного масла и лекарств (антибиотиков). Сандал используется в парфюмерии, косметике и медицине. Настоящее сандаловое масло очень дорогое. Один килограмм этого масла стоит более шестисот долларов. Из-за этого оно сегодня редко используется. Парфюмеры предпочитают заменять его синтетическим маслом. Поскольку сандал находится на грани исчезновения, его экспорт из Индии сейчас запрещен.

The sandal-wood tree is a tropical tree with strong aroma. This plant is used for production of essential oil and drugs (antibiotics). The sandal-wood tree is used in perfumery, cosmetics and medicine. This santalaceous oil is very expensive. 1 kg of this oil costs more than 600 dollars. Because of it it is seldom used today. Perfumers prefer to replace it with a synthetic oil. As the sandal-wood tree is on the verge of disappearance, its export from India is forbidden now.

сейчас
[sijchàs]
-
now
сегодня
[sivòdn'a]
-
today
редко
[redka]
-
seldom, rearly
заменять
-
to change
масло
[màsla]
-
oil, butter
дерево
[dèriva]
-
tree
производство
-
production
сильный
[sìl'nyj]
-
strong
парфюмерия
[parf’umèriya]
-
perfumery
находиться
[nakhadit`sya]
-
to be, to exist
медицинский
-
medical
лекарство
[lekarstvo]
-
medicine
Тэги: Природа
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией