Искры из глаз посыпались
Искры из глаз посыпались
                                 [iskry iz glaz posypalis`]
                                                 - 眼から火花が出た
                           
                  これはどういう意味?: 
                  強い痛みをあらわれる表現