Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Мойнакское озеро

Мойнакское озеро расположено в Крыму в городе Евпатория (Россия). Вода озера имеет высокий уровень минерализации. На дне озера имеются лечебные грязи с высоким содержанием солей и полезных микроэлементов, которые используются в медицинских целях. Грязи озера принесли Евпатории славу бальнеологического курорта.

Moinaksky lake is located in the Crimea, in the city of Yevpatoriya (Russia). Water of the lake has a high level of mineralization. At the bottom of the lake there is mud with a high content of salts and mineral elements which are used for medical purposes. Mud Lake made spa resort of Yevpatoria popular.

озеро
[òzira]
-
lake
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)
высокий
[vysokij]
-
high

Другие новости на эту тему: Здоровье, Достопримечательности

Башня Сююмбике является жемчужиной Казанского Кремля (Россия). Эта башня является символом Казани. Башня Сююмбике относится к «падающим» башням (как Пизанская башня), так как имеет заметный наклон в северо-восточную сторону. На данный момент отклонение её шпиля от вертикали составляет 1,98 м.

Suyumbike Tower is a pearl of the Kazan Kremlin (Russia). This tower is a symbol of Kazan. Suyumbike Tower belongs to the "falling" towers (as the Tower of Pisa) as has got a noticeable inclination in the northeast side. At the moment the deviation of its spike from a vertical is 1,98 m.

символ
-
symbol
север
[sever]
-
north
Россия
[rassìya]
-
Russia
момент
[moment]
-
moment
башня
[bàshnya]
-
tower (noun, f.)
сторона
-
side
кремль
-
citadel, fortress, kremlin
Московский Новодевичий монастырь был основан в 1524 году Великим Князем Московским Василием III в память присоединения Смоленска (1514 год). В XVI и XVII веках история Новодевичьего монастыря теснейшим образом переплеталась с судьбами царских династий.

The Moscow Novodevichy Convent was founded in 1524 by the Grand Duke Moscow Vasily III in memory of accession of Smolensk (1514). In the 16th and 17th centuries the history of the Novodevichy Convent closely intertwined with destinies of imperial dynasties.

память
-
memory
московский
-
(of) moscow
монастырь
[monastyr']
-
monastery
история
[istoriya]
-
history
судьба
-
fate, fortune
женский
[zhenskij]
-
woman's
Поклонная гора - это пологий холм, который находится на западе от центра Москвы, между реками Сетунь и Филька. В древности с вершины этого холма открывалась панорама города и его окрестностей. Эта достопримечательность вошла в состав Москвы в 1936 году. На территории этой горы был построен Парк Победы.

Poklonnaya Gora is a flat hill which is located to the west from the center of Moscow, between the rivers Xietun and Filka. In the ancient time from the top of this hill the panorama of the city and its vicinities was opened. This place of interest was a part of Moscow in 1936. In the territory of this mountain Victory park was constructed.

центр
[tsentr]
-
center
между
-
between
запад
[zapat]
-
west
достопримечательность
[dostoprimechatel'nost']
-
showplace
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)
окрестности
[okrestnosti]
-
neighborhood
победа
[pabèda]
-
victory
находиться
[nakhadit`sya]
-
to be, to exist
Летний сад - это парковый ансамбль первой трети XVIII века, который расположен в центре Санкт-Петербурга. Он был основан по повелению Петра I в 1704 году. Летний сад изначально создавался как летняя царская резиденция. Летний сад задумывался Петром I как сад фонтанов, поэтому неудивительно, что на его территории много фонтанов.

The summer garden is a park ensemble of the first third of the 18th century which is located in the center of St. Petersburg. It was based on Peter I's command in 1704. The summer garden was initially created as a summer imperial residence. The summer garden was founded by Peter I as a garden of fountains that`s why it is no wonder that there are a lot of fountains on its territory.

центр
[tsentr]
-
center
фонтан
[fantan]
-
fountain
поэтому
[paehtomu]
-
because
много
[mnogo]
-
many
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией