Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Самый длинный подвесной мост

Вы знали, что самый длинный подвесной пешеходный мост в мире находится в России, в Сочи. Его длина - 439 метров!

Did you know that the longest suspension footbridge in the world is located in Russia, in Sochi. Its length - 439 meters!

Другие новости на эту тему: Россия, Архитектура

Окна одной улицы в Нижнем Новгороде, Россия [okna adnoj ul'itsy v N'izhn'em Nofgarad'e, Rasiya] - The windows of one street in Nizhny Novgorod, Russia
Александровский сад находится в центре Москвы у стен Кремля. Александровский сад был основан в 1812 году. Его площадь составляет около десяти гектаров. В саду расположено множество исторических объектов — Кутафья башня Кремля, Итальянский грот, обелиск к 300-летию Дома Романовых. На территории сада растёт дуб, которому около 200 лет.

The Alexander Garden is located in the center of Moscow at Kremlin walls. The Alexander Garden was founded in 1812. Its area makes about 10 hectares. There is a set of historical objects — Kutafya the Kremlin tower, the Italian grotto, an obelisk is located to the 300 anniversary of House of Romanovs in a garden. There is an oak which is about 200 years old in the territory of the garden.

центр
[tsentr]
-
center
площадь
[plòshit']
-
square
около
[okalo]
-
near, by, around
башня
[bàshnya]
-
tower (noun, f.)
кремль
-
citadel, fortress, kremlin
находиться
[nakhadit`sya]
-
to be, to exist
Тобольск - это город расположенный на севере Тюменской области России. Он был основан в 1587 году. В 1590 году Тобольск первым в Сибири получил статус города. Это второй по численности город этого региона. Тобольск является крупнейшим промышленным центром страны в области переработки сжиженных углеводородных газов, а также производства полимеров и мономеров. В городе зарегистрирована крупнейшая газо- и нефтехимическая компания России Сибур Холдинг. С каждым годом Тобольск привлекает всё больше туристов. В городе имеется горнолыжный «Курорт Алемасова», на трассах которого проходят областные соревнования лыжников и сноубордистов.

Tobolsk is a city located in the north of the Tyumen region of Russia. It was founded in 1587. In 1590 Tobolsk the first in Siberia received the status of the city. It is the the second by population city of this region. Tobolsk is the largest industrial center of the country in the field of conversion of the liquefied hydrocarbonic gases, and also production of polymers and monomers. In the city the largest gas and the petrochemical company SIBUR Holding of Russia is registered. Every year Tobolsk attracts more and more tourists. There is alpine skiing "Resort of Alemasova" in the city on which tracks regional competitions of skiers and snowboarders take place.

центр
[tsentr]
-
center
турист
[turist]
-
tourist
север
[sever]
-
north
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)
второй
[vtaròj]
-
second
страна
[stranà]
-
country
промышленный
-
industrial
производство
-
production
область
-
province, region
Андеграунд включает в себя неформальные, независимые или запрещённые цензурой виды и произведения искусства (в музыке, литературе, кино, изобразительном искусстве и др). Для андерграунда характерны отказ от общепринятых ценностей, норм, от социальных и художественных традиций, нередко эпатаж публики и бунтарство. Термин возник и начал употребляться во второй половине двадцатого века.

Underground includes informal, independent or forbidden by censorship types and works of art (in music, literature, cinema, the fine arts and др). The refusal of the standard values, norms, of social and art traditions, quite often shocking of public and rebelliousness are characteristic of underground. The term has arisen and has begun to be used in the second half of the 20th century.

традиция
-
tradition
социальный
-
social
произведение
-
work
литература
[literatura]
-
literature
искусство
[iskusstvo]
-
art
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией