Преподаватели и школы сейчас в Skype

Присоединяйтесь к нам в



Зарегистироваться
Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Виноградное варенье

Для приготовления виноградного варенья возьмите один килограмм винограда, свежий сок одного большого лимона, сто миллилитров воды, восемьсот граммов сахарного песка, немного корицы и гвоздики. Сварите сироп из лимонного сока, сахара, воды и пряностей. Проколите зубочисткой каждую вымытую ягодку винограда и положите в сироп. Несколько раз доведите ваш сироп до закипания, пока сироп не станет густым.

To make grape jam take 1 kg of grapes, fresh juice of one big lemon, 100 ml of water, 800 g of granulated sugar, a little of cinnamon and clove. Cook syrup from lemon juice, sugar, water and spices. Puncture with a toothpick each washed-up berry of grapes and put in the syrup. You should bring to boiling your syrup after cooling till the moment when the syrup becomes dense.

свежий
[sv'ezhij]
-
fresh
сахар
[sahar]
-
sugar
после
[pòsli]
-
after(wards), later (on)
несколько
[neskal`ka]
-
some, several
лимон
[limon]
-
lemon
виноград
[vinagràt]
-
grapes
сварить
[svarit`]
-
to boil, to cook
вымыть
[v`ymyt']
-
give a wash
большой
[bal'shòj]
-
big (adj, m.)
Тэги: Еда, Рецепт

Другие новости на эту тему: Еда, Рецепт

А после спортзала я люблю навернуть пиццы! [a posli sportzala ya l'ubl'u navirnut' pitsy] - And after the gym I like to eat pizza!

Шучу [shuchu] - Just kidding

Не хожу я ни в какой спортзал [ni khazhu ya ni f kakoj sportzal] - I do not go to any gym
Люблю тебя [l'ubl'u tib'a] - I love you

Я не курица [ya ni kuritsa] - I'm not a chicken
Тэги: Еда, Эмоции
Ночной перекус [nachnoj pirikus] - night snack
Приятного аппетита! [priyàtnava apitìta] - Bon appétit!
Тэги: Еда
Для приготовления салата с виноградом и каперсами возьмите две вареные куриные грудки, йогурт, горчицу, майонез, виноград, каперсы, соль. Порежьте мясо кубиками и смешайте с остальными ингредиентами. Вкус этого экзотического салата вам понравится.

To make salad with grapes and capers take two boiled chicken breasts, yogurt, mustard, mayonnaise, grapes, capers, salt. Cut meat into cubes and mix with other ingredients. You will like the taste of this exotic salad.

салат
[salàt]
-
salad
майонез
[majonez]
-
mayonnaise
виноград
[vinagràt]
-
grapes
понравиться
[panravit`sya]
-
to like, to please
варёный
[var'ònyj]
-
boiled
остальной
[astal`noj]
-
the rest of
Тэги: Еда, Рецепт
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией