Присоединяйтесь к нам в



Зарегистироваться
Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Ризотто

Ризотто - распространённое блюдо из риса родом из Северной Италии. Рис предварительно обжаривают на оливковом, либо сливочном масле, либо на курином жире. Затем нужно добавить воду или бульон. В конце приготовления добавляется желаемый наполнитель — мясо, морепродукты, грибы, овощи или сухофрукты.

Risotto is a widespread rice dish from Northern Italy. Rice is previously fried on olive oil, or butter, or on chicken fat. Then it is necessary to add water or broth. At the end of preparation the desirable filler — meat, seafood, mushrooms, vegetables or dried fruits is added.

овощи
[ovoshhi]
-
vegetables
нужно
[nuzhna]
-
it is necessary, one ought
добавить
[dobavit']
-
add
блюдо
[bl'uda]
-
dish
сливочный
[slìvachnyj]
-
creamy
северный
[severnyj]
-
northern
Италия
[itàliya]
-
Italy
Тэги: Еда, Рецепт

Другие новости на эту тему: Еда, Рецепт

Для приготовления салата с виноградом и каперсами возьмите две вареные куриные грудки, йогурт, горчицу, майонез, виноград, каперсы, соль. Порежьте мясо кубиками и смешайте с остальными ингредиентами. Вкус этого экзотического салата вам понравится.

To make salad with grapes and capers take two boiled chicken breasts, yogurt, mustard, mayonnaise, grapes, capers, salt. Cut meat into cubes and mix with other ingredients. You will like the taste of this exotic salad.

салат
[salàt]
-
salad
майонез
[majonez]
-
mayonnaise
виноград
[vinagràt]
-
grapes
понравиться
[panravit`sya]
-
to like, to please
варёный
[var'ònyj]
-
boiled
остальной
[astal`noj]
-
the rest of
Тэги: Еда, Рецепт
Розовая соль также известна под названием Гималайская соль. Это каменная соль, которая добывается в шахте. в Гималаях. Кристаллы этой соли имеют розовый цвет. Розовая гималайская соль широко используется в кулинарии вместо поваренной соли, в том числе для украшения блюд. Гималайская соль иногда используется для солевых ванн.

Pink salt is also known under the name the Himalaya salt. It is a rock salt which is extracted in the mine at Himalayas. Crystals of this salt have pink color. Pink Himalaya salt is widely used in cookery instead of table salt, including for decoration of dishes. The Himalaya salt is sometimes used for salt bathtubs.

соль
[sol']
-
salt
розовый
[ròzavyj]
-
pink
название
[nazvanie]
-
name, title
каменный
[kamenyj]
-
stone
Тэги: Еда
Для приготовления ёжиков из сосисок, вы должны надрезать их с двух концов и отварить в кипящей воде или поджарить на сковороде. Это блюдо отлично гармонирует с картофельным пюре, макаронами и яичницей. Дети очень любят это блюдо.

To make hedgehogs from sausages, you have to make several incisions from two ends and boil them or fry on the frying pan. This dish is in harmony with mashed potatoes, macaroni and fried eggs. Children love this dish very much.

очень
[òchin']
-
very
отлично
[atlichno]
-
perfectly
должны
[dalzhny]
-
must, should
блюдо
[bl'uda]
-
dish
Тэги: Еда, Рецепт
Сулугуни - это рассольный грузинский сыр, который имеет чистый кисломолочный, умеренно солёный вкус и запах, плотную, слоистую, эластичную консистенцию. Готовый сыр можно употреблять в пищу сырым, печёным, копчёным или жареным. Сулугуни довольно популярен в странах СНГ.

Suluguni is a brine Georgian cheese which has a true sour-milk, moderately salty taste and a smell, a dense, layered, elastic consistence. Ready cheese can be eaten crude, baked, smoked or fried. Suluguni is quite popular in the CIS countries.

чистый
[chistyj]
-
clean, tidy
употреблять
[upatribl'at`]
-
to use, to apply
солёный
[salyònyj]
-
salty
можно
[mozhno]
-
one can, one may
который
[katoryj]
-
which
готов
[gatov]
-
ready
Жареный
[zharenyj]
-
fried
Тэги: Еда
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией