Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Сегодня запущена советская "Луна-2"

12 сентября 1959 года запущена первая советская автоматическая межпланетная станция "Луна-2". Она стала первой в мире станцией, которая достигла поверхности Луны. Это второй из аппаратов советской космической программы "Луна". Изначально запуск космического аппарата "Луна-2" был запланирован на 9 сентября, но запуск был перенесен из-за технических проблем с ракетой "Восток-Л". 14 сентября станция достигла поверхности Луны, доставив туда вымпел с изображением герба СССР. Одним из основных научных достижений миссии "Луна-2" было прямое измерение солнечного ветра.

On September 12, 1959 the first Soviet automatic interplanetary station "Luna-2" (Moon-2) was launched. It was the first-ever station which reached the Moon surface. It was the second of two spacecrafts of the Soviet space Moon program. Initially the start of Moon-2 spacecraft was planned for September 9, but start was postponed because of the technical problems with "Vostok-L" rocket. On September 14 the station reached the Moon surface and delivered there a pennant with the image of the coat of arms of the USSR. Direct measurement of a solar wind was one of the main scientific achievements of mission "Moon-2".


станция
[stàntsiya]
-
station
второй
[vtaròj]
-
second
восток
[vastok]
-
east
программа
[pragrama]
-
program
проблема
[prablèma]
-
problem
научный
[nauchnyj]
-
scientific
который
[katoryj]
-
which
космический
[kasmicheskij]
-
cosmic
достижения
[dastizhèniya]
-
accomplishments

Другие новости на эту тему: Наука, Изобретения

Пищевая сода - это порошок белого цвета, который широко применяется во многих отраслях человеческой жизни: в химической, пищевой, лёгкой, медицинской, фармацевтической промышленности, цветной металлургии. Сода помогает против ангины, кашля, изжоги, зубной боли.

Baking soda is a powder of white color which is widely applied in many branches of human life: in chemical, food, light, medical, pharmaceutical industry, nonferrous metallurgy. Soda helps against angina, tussis, heartburn, toothache.

цветной
[tsvitnòj]
-
colourful, coloured
против
[protif]
-
against, opposite
зубной
[zubnoj]
-
dental, tooth
химический
[khimicheskij]
-
chemical
промышленность
[pramyshlenost`]
-
industry
медицинский
[miditsinskij]
-
medical
ангина
[angina]
-
quinsy
Юпитер является самой крупной планетой в нашей Солнечной системе. Это газовый гигант и пятая планета от Солнца. Юпитер имеет как минимум шестьдесят семь естественных спутников. Как и на Земле, на Юпитере существуют некоторые атмосферные явления, такие как штормы, молнии и полярные сияния.

Jupiter is the largest planet in our Solar system. It is a gas giant and the fifth planet from the Sun. Jupiter has at least sixty seven natural satellites. As well as on Earth, on Jupiter there are some atmospheric phenomena, such as storms, lightnings and a polar light.

Юпитер
[jupìtir]
-
Jupiter
шторм
[shtòrm]
-
(strong) gale
шестьдесят
[shis'disyàt]
-
sixty
спутник
[sputnik]
-
satellite
солнце
[sòntse]
-
sun
система
[sistema]
-
system
некоторый
[nekatoryj]
-
some
молния
[mòlniya]
-
lightning
крупный
[krupnyj]
-
big
естественный
[estestvenyj]
-
natural
Тэги: Наука
История создания стекла началась пять с половиной тысяч лет тому назад. Родиной стекла является Месопотамия, хотя до недавнего времени местом возникновения стеклоделия считался исключительно Древний Египет. Естественным образом произведённое стекло, в особенности вулканическое стекло использовалось в каменном веке для обработки режущих инструментов. В то время стекло было редким и было торговым товаром. Долгое время стекло было предметом роскоши.

History of glass creation has begun five and a half thousand years ago. The homeland of glass is Mesopotamia though until recently exclusively Ancient Egypt was considered as a place of appearance of glassblowing. Naturally produced glass, in particular volcanic glass was used in the Stone Age for processing the cutting tools. At that time glass was rare and was trade unit. Long time glass was luxury unit.

товар
[tavar]
-
commodity, wares, goods
предмет
[pridmet]
-
object, item
древний
[drevnij]
-
ancient
родина
[rodina]
-
native land
каменный
[kamenyj]
-
stone
естественный
[estestvenyj]
-
natural
Хаумеа - это четвёртая по величине карликовая планета Солнечной системы. Это самое быстровращающееся тело из всех изученных объектов Солнечной системы с диаметром более ста километров. Хаумеа обладает сильно вытянутой формой. У Хаумеа есть два спутника.

Haumea is a dwarf planet of Solar system, the fourth in size. This most fast-rotating body is the best studied objects of Solar system from all with a diameter more than a hundred kilometers. The Haumea possesses a strongly extended form. Haumea has got two satellites.

спутник
[sputnik]
-
satellite
километр
[kilametr]
-
kilometer
более
[bolee]
-
more
четверть
[chetvert`]
-
quarter
четвёртый
[chetvyòrtyj]
-
fourth
солнечный
[solnechnyj]
-
sunny
система
[sistema]
-
system
Тэги: Наука
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией