Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Сегодня родился Боткин Сергей Петрович

17 сентября 1832 года родился Боткин Сергей Петрович. Это знаменитый русский врач-терапевт и общественный деятель. Он создал учение об организме, как о едином целом, подчиняющемся воле. С 1861 года он был профессором Медико-хирургической академии. Именем выдающегося врача назван один из новых самолетов А 319 авиакомпании "Аэрофлот". В детстве Боткин мечтал стать математиком, однако был вынужден учиться на медицинском факультете из-за постановления императора Николая о том, что дети недворянского происхождения могут свободно учиться только на медицинском факультете. Несколько улиц и больниц в России названы в честь Боткина. Боткин выступил инициатором создания эпидемиологического общества, целью которого была борьба с распространением эпидемических заболеваний.

On September 17, 1832 Botkin Sergey Petrovich was born. This is a well-known Russian therapist and a public figure. He created the doctrine about an organism, as a single unit that obey to human`s will. Since 1861 he was professor of medico-surgical academy. One of new planes A 319 of Aeroflot airlines is called by the name of this outstanding doctor. In the childhood Botkin dreamed to become a mathematician, but he had to study at medical faculty because of the resolution of the emperor Nikolay that says that children of not noble origin can study freely only at medical faculty. Several streets and hospitals in Russia are called in honour of Botkin. Botkin acted as a initiator of creation of epidemiological society that was fighting against spread of epidemic diseases.

факультет
[fakul`tet]
-
faculty
учиться
[uchìtsa]
-
learn, study
только
[tòl'ka]
-
only, merely, just
Сергей
[sirgèj]
-
Sergey
стать
[stat`]
-
to become
русский
[rùsskij]
-
Russian
несколько
[neskal`ka]
-
some, several
математик
[matematik]
-
mathmatcian

Другие новости на эту тему: Сегодня родился

16 мая 1847 года родился Цветаев Иван Владимирович. Это российский учёный-историк, археолог, филолог и искусствовед, член-корреспондент Петербургской Академии наук. Иван Цветаев также был создателем и первым директором Музея изящных искусств имени императора Александра III.

On May 16, 1847 Tsvetaev Ivan Vladimirovich was born. This is a Russian scientist-historian, an archeologist, a philologist and an art critic, a corresponding member of the St. Petersburg Academy of Sciences. Ivan Tsvetaev was also a creator and a first director of the Museum of fine arts of the emperor Alexander III.

филолог
[filolok]
-
philologist
учёный
[uchyonyj]
-
scientist
директор
[direktor]
-
director
16 мая 1821 года родился Пафнутий Львович Чебышёв. Это русский математик и механик, основоположник петербургской математической школы, академик Петербургской академии наук и ещё двадцати четырёх академий мира. Чебышёв считается величайшим русским математиком девятнадцатого века.

On May 16, 1821 Paphnutius Lvovich Chebyshyov was born. This is a Russian mathematician and a mechanic, a founder of the St. Petersburg mathematical school, an academician of the St. Petersburg academy of Sciences and of twenty four more academies of the world. Chebyshyov is considered the greatest Russian mathematician of the nineteenth century.

русский
[rùsskij]
-
Russian
академия
[akademiya]
-
academy
математика
[matematika]
-
mathmatics
15 мая 1877 года родился Рукавишников Иван Сергеевич. Это русский писатель, поэт-символист Серебряного века и прозаик, переводчик украинской поэзии. Он известен как «мастер триолета» и как экспериментатор поэзии. Иван Рукавишников издал двадцать томов своих сочинений и открыл два музея в своем родном городе Нижнем Новгороде.

On May 15, 1877 Rukavishnikov Ivan Sergeyevich was born. This is a Russian writer, a poet symbolist of the Silver age and a prose writer, a translator of the Ukrainian poetry. He is known as "a master of a triolet" and as an experimenter of poetry. Ivan Rukavishnikov has published twenty volumes of his compositions and has opened two museums in his hometown of Nizhny Novgorod.

поэзия
[paehziya]
-
poetry
писатель
[pisatel`]
-
writer
переводчик
[perevodchik]
-
translator, interpretator
русский
[rùsskij]
-
Russian
15 мая 1873 года в Санкт-Петербурге родился Черепнин Николай Николаевич. Это русский композитор, дирижёр и педагог. Николай Черепнин обладал ярким композиторским талантом. Он создал произведения, перевернувшие представление о современном балетном спектакле – «Павильон Армиды», «Нарцисс и Эхо», изменив лицо искусства двадцатого века.

On May 15, 1873 in St. Petersburg Cherepnin Nikolay Nikolaevich was born. This is a Russian composer, a conductor and a teacher. Nikolay Cherepnin had a bright composer talent. He has created the works which have changed understanding about a modern ballet performance – "Armida's Pavilion", "A narcissus and the Echo", having changed a face of art of the twentieth century.

талант
[talant]
-
talant
дирижёр
[dirizhyor]
-
conductor, bandmaster
спектакль
[spiktakl`]
-
performance
двадцать
[dvàtsat']
-
twenty
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией