Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Сегодня родился Илья Ильф

15 октября 1897 года родился Илья Арнольдович Файзильберг, больше известный под псевдонимом Илья Ильф. Это советский писатель, журналист, сценарист. После революции он был бухгалтером, журналистом, а затем редактором в юмористических журналах. Был членом Одесского союза поэтов. В 1923 приехал в Москву, стал сотрудником газеты «Гудок». Ильф писал материалы юмористического и сатирического характера - в основном фельетоны. В 1927 вместе с коллегой Евгением Петровым начал работать над романом «Двенадцать стульев», а в 1931 году ими был написан роман «Золотой телёнок». Писатель умер в 39 лет из-за туберкулеза.

On October 15, 1897 Ilya Arnoldovich Fayzilberg, better known under a pseudonym Ilya Ilf, was born. This is a Soviet writer, a journalist, a screenwriter. After revolution he was an accountant, a journalist, and then an editor in comic magazines. He was a member of the Odessa union of poets. In 1923 he arrived to Moscow, he became an employee of the Gudok newspaper. Ilf wrote materials of comic and satirical character - generally feuilletons. In 1927 together with his colleague Evgeny Petrov he started working on the novel "Twelve Chairs", and in 1931 they wrote the novel "The Little Golden Calf". The writer died in 39 years because of tuberculosis.

характер
[kharakter]
-
character
роман
[roman]
-
novel
работать
[rabotat`]
-
to work
после
[pòsli]
-
after(wards), later (on)
писатель
[pisatel`]
-
writer
известный
[izvesnyj]
-
famous
журналист
[zhurnalist]
-
journalist
журнал
[zhurnal]
-
magazine
вместе
[vmeste]
-
together
бухгалтер
[buhàltir]
-
accountant
газета
[gazèta]
-
newspaper
Евгений
[jifgènij]
-
Eugene

Другие новости на эту тему: Сегодня родился

18 мая 1910 года в Оренбурге родился Ефимов Николай Владимирович. Это советский математик. Его основные труды относятся к геометрии и посвящены теории деформации поверхностей и теории поверхностей отрицательной кривизны. Он создал и возглавил московскую школу геометров, которая занималась разработкой вопросов геометрии.

On May 18, 1910 in Orenburg Yefimov Nikolay Vladimirovich was born. This is a Soviet mathematician. His main works belong to geometry and are devoted to theories of deformation of surfaces and of the theory of surfaces of negative curvature. He has created and has headed the Moscow school of geometr which was engaged in development of questions of geometry.

советский
[savetskij]
-
soviet
математик
[matematik]
-
mathmatcian
вопрос
[vapròs]
-
question, issue (noun, m.)
математика
[matematika]
-
mathmatics
18 мая 1905 года родился Дорохин Николай Иванович. Это советский актёр театра и кино. Актёр создал образы советских людей, отличавшиеся простотой, ясностью, свежестью сценических красок, народным юмором. Самые известные фильмы с участием Николая Дорохина: "Последняя ночь", "Комендант Птичьего острова", "Морской батальон". В фильме "Сталинградская битва" Николай Дорохин сыграл роль Хрущёва.

On May 18, 1905 Dorokhin Nikolay Ivanovich was born. This is a Soviet stage and film actor. The actor has created the images of the Soviet people differing in simplicity, clarity, freshness of scenic paints, folksy humour. The most famous movies with Nikolay Dorokhin's participation are: "The last night", "Commandant of the Bird's island", "Sea battalion". Nikolay Dorokhin has played Khrushchev's role in the movie "Battle of Stalingrad".

фильм
[fil`m]
-
film
свежесть
[svezhest']
-
freshness
остров
[òstraf]
-
island
морской
[marskòj]
-
sea, marine
17 мая 1891 года в Москве родилась Степанова Елена Андреевна. Это русская советская оперная и камерная певица (сопрано). Пение Степановой отличалось кристальной чистотой звучания, блестящей техникой и глубоким артистизмом. Среди наиболее известных её ролей — персонажи в операх Николая Римского-Корсакова.

On May 17, 1891 in Moscow Stepanova Elena Andreevna was born. This is a Russian Soviet opera and chamber singer (soprano). Stepanova's singing differed in crystal purity of sounding, brilliant technique and deep virtuosity. Among her most known roles were characters in Nikolay Rimsky-Korsakov's operas.

русская
[rùsskaya]
-
Russian
певица
[pivìtsa]
-
singer
наиболее
[naibolie]
-
most
техника
[tekhnika]
-
technique, machinery, engineering
советский
[savetskij]
-
soviet
глубокий
[glubokij]
-
deep
17 мая 1811 года родилась Кони Ирина Семёновна. Это русская актриса и писательница. Писательница известна своим сборником рассказов «Повести девицы Юрьевой». На театральной сцене Ирина Кони играла пятнадцать лет. Она исполняла преимущественно женские комические роли.

On May 17, 1811 Koni Irina Semyonovna was born. This is an Russian actress and a writer. The writer is known for her collection of stories "Stories of the Maiden Yuryeva". Irina Koni played fifteen years on the theatrical stage. She played mainly female comic roles.

русская
[rùsskaya]
-
Russian
рассказ
[raskaz]
-
story
пятнадцать
[pyatnadtsat`]
-
fifteen
женский
[zhenskij]
-
woman's
известно
[izvesnф]
-
it’s known
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией