You can change this website language: English

Преподаватели и школы сейчас в Skype

Присоединяйтесь к нам в



Зарегистироваться
Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Рябина

Рябина - это настоящий источник здоровья. Можно использовать ягоды и кору дерева. При этом плоды принято собирать после заморозков. Горькую рябину есть нельзя - можно отравиться. Именно поэтому можно есть только мерзлую рябину. Рябина хорошо укрепляет организм и нервную систему. Рябиновое вино и настойка занимают особое место в русской культуре. Издавна считалось, что рябиновое вино обладало особой силой. Первое упоминание об этом растении было еще в скандинавской мифологии. Ягоды рябины считаются оберегом.

Sorbus is a real source of health. You can eat both berries and tree bark. Thus berries must be collected after frosts. A bitter sorbus mustn't be eaten - you may poison. For this reason it is possible to eat only a frozen sorbus. Sorbus strengthens the body and nervous system. Sorbus wine and tincture have a special place in the Russian culture. It has been considered for a long time that sorbus wine possessed some special force. The first mention of that plant was in the Scandinavian mythology. Berries of a sorbus are considered as a charm.

рябина
[ribìna]
-
ashberry
собирать
[sabirat`]
-
to collect, to gather
ягоды
[yàgady]
-
berries
культура
[kul`tura]
-
culture
горький
[gòr'kij]
-
bitter

Другие новости на эту тему: Здоровье, Природа

Задумался

Автор изображения: Андрей Паршин

Задумался [zadumals'a] - It is thinking

Остров Греэм-Белл, Земля Франца-Иосифа, Россия
The Graham-Bell Island, Franz Josef Land, Russia
Быть стройной или довольной? [byt' strojnai ili davol'naj] - Should I be slim or happy
Тэги: Здоровье
Ключевская Сопка, Камчатка, Россия
Klyuchevskaya Sopka, Kamchatka Peninsula, Russia
Тэги: Природа
Республика Адыгея

Автор изображения: Юрий Шевченко

Республика Адыгея. Цветущие рододендроны в природном парке «Большой Тхач». Россия

The Republic Of Adygea. Blooming rhododendrons in the natural Park "Bolshoi Thach". Russia
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией