Смотреть сквозь розовые очки
Смотреть сквозь розовые очки
[smotret` skvoz` rozovye ochki]
Что это означает:
не видеть недостатков, закрывать глаза на недостатки, идеализировать кого-то или что-то, быть наивным и доверчивым.