Смотреть сквозь розовые очки

Смотреть сквозь розовые очки
[smotret` skvoz` rozovye ochki]
- Durch eine gefärbte Brille sehen
Was bedeutet das: Die Mängel nicht zu sehen, bei den Mängeln ein Auge zuzudrücken, jemanden oder etwas zu idealisieren, naiv und zutraulich sein.
Übersetzung
Übersetzung (ru-de)
Nur registrierte Nutzer können diese Funktion benutzen