In the picture:
Статуя Христа Спасителя под водой (Мальта)
Statue of Christ the Saviour under water (Malta)
Neues
Морской собор в Кронштадте, Санкт-Петербург, Россия -
Naval Cathedral in Kronstadt, St Petersburg, Russia
- построен в 1903-1913 гг. как главный храм Военно-морского Флота Российской Федерации и посвящён всем когда-либо погибшим морякам.
- built in 1903–1913 as the main church of the Russian Navy and dedicated to all fallen seamen.
База Российского флота в Кронштадте была создана Петром I.
Naval base in Kronstadt was established by Peter the Great.
Naval Cathedral in Kronstadt, St Petersburg, Russia
- построен в 1903-1913 гг. как главный храм Военно-морского Флота Российской Федерации и посвящён всем когда-либо погибшим морякам.
- built in 1903–1913 as the main church of the Russian Navy and dedicated to all fallen seamen.
База Российского флота в Кронштадте была создана Петром I.
Naval base in Kronstadt was established by Peter the Great.
Новоде́вичий монасты́рь [Navadévichij manastýr'] Novodevichy Convent
это самый известный монастырь Москвы.В отличие от других московских монастырей, он остался нетронутым с 17го века.
is the best-known convent of Moscow. Unlike other Moscow cloisters, it has remained intact since the 17th century.
В 2004 году, монастырь был включен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества.
In 2004, the convent was proclaimed a UNESCO World Heritage Site.
это самый известный монастырь Москвы.В отличие от других московских монастырей, он остался нетронутым с 17го века.
is the best-known convent of Moscow. Unlike other Moscow cloisters, it has remained intact since the 17th century.
В 2004 году, монастырь был включен ЮНЕСКО в список всемирного наследия человечества.
In 2004, the convent was proclaimed a UNESCO World Heritage Site.
Санкт-Петербург, Храм Спаса на Крови.
St.Petersburg, Church of the Savior on Blood.
It has "blood" in its name because the church was built on the site where Tsar Alexander II was assassinated and it was dedicated to his memory.
It never functioned as a public place of worship, from very beginning it was meant to be a museum. The Church is now one of the main tourist attractions in St. Petersburg.
St.Petersburg, Church of the Savior on Blood.
It has "blood" in its name because the church was built on the site where Tsar Alexander II was assassinated and it was dedicated to his memory.
It never functioned as a public place of worship, from very beginning it was meant to be a museum. The Church is now one of the main tourist attractions in St. Petersburg.
The Savvino-Storozhevsky Monastery (Саввино-Сторожевский монастырь) is a Russian Orthodox monastery in Zvenigorod.
In 1398, Prince Yuri asked St. Savva Storozhevsky, one of the first disciples of Sergii Radonezhsky, to go to Zvenigorod and to establish a monastery on the Storozhi Holm (Watching Hill).
St. Savva of Storozhi was interred in the white stone cathedral of the Virgin's Nativity in 1407. This church still stands, although its present-day exquisite look is the result of recent restoration. The frescoes in the altar date back to the 1420s, but the rest of the interior was painted in 1656. A magnificent iconostasis in five tiers and the Stroganov School heaven gates were installed in 1652.
If you want to visit The Savvino-Storozhevsky Monastery here is GPS coordinates for it: 55.728°N 36.816°E
In 1398, Prince Yuri asked St. Savva Storozhevsky, one of the first disciples of Sergii Radonezhsky, to go to Zvenigorod and to establish a monastery on the Storozhi Holm (Watching Hill).
St. Savva of Storozhi was interred in the white stone cathedral of the Virgin's Nativity in 1407. This church still stands, although its present-day exquisite look is the result of recent restoration. The frescoes in the altar date back to the 1420s, but the rest of the interior was painted in 1656. A magnificent iconostasis in five tiers and the Stroganov School heaven gates were installed in 1652.
If you want to visit The Savvino-Storozhevsky Monastery here is GPS coordinates for it: 55.728°N 36.816°E
Христос
[khristòs]
- Christus
Бог
[bokh]
- Gott
Богородица
[Bagaròditsa]
- Gottesmutter
Святой дух
[svyatòj dùkh]
- Paraklet
Святая Троица
[svyatàya tròitsa]
- Die Heilige Dreifaltigkeit
ангел
[àngil]
- Engel
крещение
[krisshènije]
- Taufe
святой
[svyatòj]
- Heiliger
In the picture:
Статуя Христа Спасителя под водой (Мальта)
Statue of Christ the Saviour under water (Malta)
Натуральные красители для яиц - Natural colouring agents for eggs:
жёлтый
[zhòltyj]
- gelb
куркума
[kurkumà]
- Kurkuma
шафран
[shafràn]
- Safran
морковь
[markòf']
- Karotten
кожура
[kazhurà]
- Schale
апельсин
[apil'sìn]
- Apfelsine
мандарин
[mandarìn]
- Mandarine
оранжевый
[arànzhivyj]
- orange
паприка
[pàprika]
- Paprika
молотый перец чили
[mòlatyj pèrets chìli]
- gemahlene Chili-Pfeffer
розовый
[ròzavyj]
- rosa
красное вино
[kràsnaje vinò]
- Rotwein
шелуха
[shilukhà]
- Pelle
красный
[kràsnyj]
- rot
лук
[luk]
- Zwiebel
клюквенный
[klyùkvinyj]
- moosbeeren
сок
[sòk]
- Saft
малина
[malìna]
- Himbeere
бордовый
[bardòvyj]
- weinrot
чёрная смородина
[chòrnaya smaròdina]
- die schwarze Johannisbeere
гранатовый
[granàtavyj]
- Granatapfel
синий
[sìnij]
- blau
голубой
[galubòj]
- hellblau
картофель
[kartòfil']
- Kartoffeln
краснокочанная капуста
[krasnakachànnaya kapùsta]
- der scotch Grünkohl
фиолетовый
[fialètavyj]
- violett
виноград
[vinagràt]
- Weintraube
шпинат
[shpinàt]
- Spinat
Autor von Bild: Ivan Smelov
Пантелеи́моновская це́рковь, Санкт-Петербург
Church of st.Panteleimon, St. Petersburg
Пантелеи́мон - христианский святой, почитаемый в лике великомучеников, целитель, врач безмездный.
Panteleímon - is a Christian saint, a Great-Martyr and Unmercenary Healer.
Church of st.Panteleimon, St. Petersburg
Пантелеи́мон - христианский святой, почитаемый в лике великомучеников, целитель, врач безмездный.
Panteleímon - is a Christian saint, a Great-Martyr and Unmercenary Healer.
"Сила не в мести, а в прощении. Не в гордыне, а в смирении."
"The strength isn't in revenge, but in forgiveness. Nor in pride, but in humility."
месть [mèst'] - revenge
прощение [prasshènije] - forgiveness
смирение [smirènije] - humility
"The strength isn't in revenge, but in forgiveness. Nor in pride, but in humility."
месть [mèst'] - revenge
прощение [prasshènije] - forgiveness
гордыня
[gard`yn'a]
- Stolz
Autor von Bild: Зоя Куренкова
Отражение храма Спас на крови. Санкт-Петербург, Россия
Reflection of Church of the Savior on blood. Saint Petersburg, Russia
Reflection of Church of the Savior on blood. Saint Petersburg, Russia
Autor von Bild: Михаил Воробьев
Валдайский Иверский монастырь, Россия
Valday Iversky monastery, Russia
Valday Iversky monastery, Russia
