Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Сахалин

Сахалин - это крупнейший остров России, который омывается Охотским и Японским морями. На Сахалине насчитывается 16 120 озёр общей площадью около 1000 км². Природа Сахалина - великолепна. Основными достопримечательностями острова являются гора Вайда, пещера Медвежьих трагедий, альпийские луга и горные озёра.

Sakhalin is a largest island of Russia which is washed by the Okhotsk and Japanese seas. There are 16 120 lakes with a total area about 1000 km² in Sakhalin. The nature of Sakhalin is magnificent. The main sights of the island are the mountain Wajda, the cave of Bear tragedies, the Alpine meadows and mountain lakes.

остров
[òstraf]
-
island
площадь
[plòshit']
-
square

Другие новости на эту тему: Природа, Достопримечательности

Рассвет на зимнем ручье

Автор изображения: Эдуард Гордеев

Рассвет на зимнем ручье около Санкт-Петербурга, Россия [rasvet na zimn'im ruch'e okalo Sankt-Pit'erburga, Rasiya] - Dawn on the winter Creek near St. Petersburg, Russia
Тэги: Природа
Курайская степь

Автор изображения: safarphoto

Курайская степь, Алтай, Россия
Kuraiskaya steppe, Altai, Russia
Тэги: Природа
Башня Сююмбике является жемчужиной Казанского Кремля (Россия). Эта башня является символом Казани. Башня Сююмбике относится к «падающим» башням (как Пизанская башня), так как имеет заметный наклон в северо-восточную сторону. На данный момент отклонение её шпиля от вертикали составляет 1,98 м.

Suyumbike Tower is a pearl of the Kazan Kremlin (Russia). This tower is a symbol of Kazan. Suyumbike Tower belongs to the "falling" towers (as the Tower of Pisa) as has got a noticeable inclination in the northeast side. At the moment the deviation of its spike from a vertical is 1,98 m.

символ
-
symbol
север
[sever]
-
north
Россия
[rassìya]
-
Russia
момент
[moment]
-
moment
башня
[bàshnya]
-
tower (noun, f.)
сторона
-
side
кремль
-
citadel, fortress, kremlin
Московский Новодевичий монастырь был основан в 1524 году Великим Князем Московским Василием III в память присоединения Смоленска (1514 год). В XVI и XVII веках история Новодевичьего монастыря теснейшим образом переплеталась с судьбами царских династий.

The Moscow Novodevichy Convent was founded in 1524 by the Grand Duke Moscow Vasily III in memory of accession of Smolensk (1514). In the 16th and 17th centuries the history of the Novodevichy Convent closely intertwined with destinies of imperial dynasties.

память
-
memory
московский
-
(of) moscow
монастырь
[monastyr']
-
monastery
история
[istoriya]
-
history
судьба
-
fate, fortune
женский
[zhenskij]
-
woman's
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией