Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Гороховый паштет

Для приготовления горохового паштета отварите в соленой воде 400 г сухого гороха. Поджарьте 2 порезанные морковки и 3 луковицы. Смешайте все ингредиенты и измельчите их блендером. Добавьте в теплую смесь сливочное масло и перемешайте еще раз.

o make a pea paste boil 400 g of dry peas in salty water. Fry 2 cut carrots and 3 onions. Mix all ingredients and crush them with the blender. Add butter to warm mix and mix once again.

масло
[màsla]
-
oil, butter
солёный
[salyònyj]
-
salty
морковь
[markòf']
-
carrot
лук
[luk]
-
onion
вода
[vadà]
-
water
Тэги: Рецепт

Другие новости на эту тему: Рецепт

Мусака - это традиционное блюдо из баклажанов, помидоров, баранины и соуса бешамель на Балканах и Ближнем Востоке. Иногда в мусаку добавляются кабачки, картофель или грибы. Рецепты приготовления мусаки в разных странах может немного отличаться.

Musaka is a traditional dish made from eggplants, tomatoes, mutton and bechamel sauce on the Balkans and the Middle East. Sometimes vegetable marrows, potatoes or mushrooms are added to a musaka. Recipes of preparation of the musaka in the different countries can differ a little.

рецепт
[ritsept]
-
recipe
помидор
[pamidòr]
-
tomato
картофель
[kartòfil']
-
potatoes
иногда
[inagda]
-
sometimes
восток
[vastok]
-
east
блюдо
[bl'uda]
-
dish
Тэги: Еда, Рецепт
Дзадзики - это традиционное блюдо греческой кухни, который представляет собой соус из йогурта, свежего огурца, чеснока, соли, перца и оливкового масла. Этот соус часто подаётся к мясным блюдам, жареной рыбе, овощам и хлебу.

Dzadziki is a traditional dish of Greek cuisine which represents yogurt, fresh cucumber, garlic, salt, pepper and olive oil sauce. This sauce is often served for meat dishes, fried fish, vegetables and bread.

блюдо
[bl'uda]
-
dish
огурец
[agurèts]
-
cucumber
соль и перец
[sol' i perets]
-
salt and pepper
Тэги: Еда, Рецепт
Чанахи - это блюдо грузинской кухни из тушенной баранины с овощами в глиняном горшочке. В это блюдо добавляются такие овощи как: картофель, томаты, баклажаны и лук. Это блюдо появилось в шестнадцатом веке, когда картофель попал в Европу из Америки. Чанахи является очень вкусным и сытным блюдом.

Chanakh is a stewed mutton dish of Georgian cuisine with vegetables in a clay pot. Such vegetables are added to this dish: potatoes, tomatoes, eggplants and onions. This dish appeared in the sixteenth century when potatoes got to Europe from America. Chanakh is a very tasty and nourishing dish.

очень
[òchin']
-
very
картофель
[kartòfil']
-
potatoes
блюдо
[bl'uda]
-
dish
шестнадцать
[shestnadtsat`]
-
sixteen
вкусный
[fkùsnyj]
-
tasty
Тэги: Еда, Рецепт
Айран - это отличный освежающий напиток, который идеален для жаркой погоды. Для приготовления айрана в домашних условиях смешайте один литр кефира, один литр минеральной воды, пучок измельченного укропа и порезанный огурец. Поставьте напиток в холодильник.

Ayran is an excellent refreshing drink which is ideal for hot weather. To make ayran at home mix one liter of kefir, one liter of mineral water, a bunch of the crushed fennel and a cut cucumber. Put your drink in the refrigerator.

холодильник
[haladìl'nik]
-
refrigerator
огурец
[agurèts]
-
cucumber
кефир
[kifìr]
-
kefir
условие
[uslovie]
-
condition
погода
[pagoda]
-
weather
Тэги: Рецепт
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией