Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Русские щи

Щи являются национальным русским блюдом. Для приготовления этого блюда вам понадобится: кислая или свежая капуста, мясо, рыба или грибы, картофель, лук, морковь.

Russian cabbage soup "schi" is a national Russian dish. To prepare this dish you need: sour or fresh cabbage, meat, fish or mushrooms, potatoes, onion, carrots.

суп
[sup]
-
soup (noun,m.)
Какой сегодня суп дня?
[kakòj sivòdnya sup dnya?]
-
What is the soup of the day?
морковь
[markòf']
-
carrot
капуста
[kapùsta]
-
cabbage
краснокочанная капуста
[krasnakachànnaya kapùsta]
-
red cabbage
лук
[luk]
-
onion
картофель
[kartòfil']
-
potatoes
Тэги: Рецепт

Другие новости на эту тему: Рецепт

Для приготовления овсяного хлеба возьмите 2 стакана муки, 1 стакан овсянки, 1/3 стакана сахара, 1/2 стакана изюма, 1/2 стакана орехов, 2 стакана кефира, 1.5 чайные ложки соды, 1 чайную ложку соли, 50 г сливочного масла. Взбейте блендером кефир, муку, сахар, соль, соду и овсяные хлопья. Нарежьте масло на маленькие кусочки и перемешайте с мукой руками. Добавьте орехи и изюм. Замесите тесто и вылейте его в форму для запекания, смазанную маслом. Запекайте при температуре 180 градусов до румяной корки.

To make oat bread take 2 glasses of flour, 1 glass of porridge, 1/3 glasses of sugar, 1/2 glasses of raisin, 1/2 glasses of nuts, 2 glasses of kefir, 1.5 teaspoons of soda, 1 tea spoon of salt, 50 g of butter. Shake up kefir, flour, sugar, salt, soda and oat flakes with a blender. Cut oil on small pieces and mix with flour hands. Add nuts and raisin. Knead dough and pour it out in an oiled form for baking. Bake at a temperature of 180 degrees to a toasted crust.

стакан
[stakàn]
-
glass
сахар
[sahar]
-
sugar
нарезать
[narezat']
-
to cut
масло
[màsla]
-
oil, butter
кефир
[kifìr]
-
kefir
замесить
[zamesit']
-
knead (dough)
добавить
[dobavit']
-
add
градус
[gradus]
-
degree
температура
-
temperature
сливочный
[slìvachnyj]
-
creamy
Тэги: Еда, Рецепт
Хотите накормить своих детей вкусным завтраком? Тогда приготовьте для них питательное и забавное блюдо - мыши из яиц. Для приготовления таких весёлых мышек возьмите отварные яйца, кружочки огурцов или редиски для ушек и чёрный перец или гвоздику для глаз и носика. Не забудьте предупредить деток, что глазки и носик кушать не надо!


Do you want to feed your children by a tasty breakfast? Then prepare for them a nutritious and amusing dish - mice from eggs. To make such a cheerful mice take boiled eggs, circles of cucumbers or radish for ears and black pepper or clove for eyes and a nose. Don't forget to warn your children not to eat eyes and a nose!

чёрный
[chòrnyj]
-
black
перец
[pèrits]
-
pepper
завтрак
[zàftrak]
-
breakfast
блюдо
-
dish
вкусно
[fkùsna]
-
it tastes good
Тэги: Еда, Рецепт
Для приготовления салата из сала с луком возьмите сто граммов солёного сала, сто граммов лука репчатого, кофейную ложку уксуса и немного черного перца. Нарежьте сало кубиками, добавьте нарезанный лук. Добавьте соль и перец. Этот салат идеально сочетается с хлебом.

To make salad from fat with onions take 100 g of salty fat, 100 g of onion, a coffee spoon of vinegar and a little of black pepper. Cut fat in cubes, add the cut onions. Add salt and pepper. This salad is ideally combined with bread.

салат
[salàt]
-
salad
перец
[pèrits]
-
pepper
ложка
[lòshka]
-
spoon
Тэги: Еда, Рецепт
В мире существует много рецептов зелёных коктейлей. Для приготовления одного из них возьмите 1 киви, 1 банан, 1 яблоко, листья сельдерея и 100 г воды. Сделайте свежевыжатый сок из вышеперечисленных фруктов и зелени и добавьте воду. Перемешайте. Пейте немедленно. Зеленые коктейли очень полезны для здоровья.

In the world there are many recipes of green cocktails. to make one of them take 1 kiwi, 1 banana, 1 apple, leaves of a celery and 100 g of water. Make juice of above-mentioned fruit and greens and add water. Mix. Drink immediately. Green cocktails are very good for health.

яблоко
[yàblaka]
-
apple
фрукт
[frùkt]
-
fruit
рецепт
-
recipe
очень
[òchin']
-
very
немедленно
-
immediately
банан
-
banana
фрукты
[frukty]
-
fruits
Тэги: Еда, Рецепт
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией