Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Фиалка

Для большиства российских семей комнатная фиалка - это одно из самых традиционных домашних растений, хотя настоящая родина этого растения - Восточная Африка. Это значит, что данное растение является экзотическим, хотя сегодня нам и даже нашим бабушкам в это трудно поверить. Официальное название комнатной фиалки - "сенполия". Это многолетнее травянистое растение вырастает до 30 см и насчитывает два десятка видов. Оно имеет цветки разного цвета и размера.

For most of Russian families the room violet is one of the most traditional house plants, though the real homeland of this plant is East Africa. It means that this plant is exotic even if today it`s hard to believe that for us and especially for our grannies. The official name of a room violet - "saintpaulia". This perennial grassy plant grows to 30 cm and in total has about twenty sorts. It has flowers with different color and size.

трудно
[trudno]
-
difficult
сегодня
[sivòdn'a]
-
today
родина
[rodina]
-
native land
размер
[razmer]
-
size, dimention
поверить
[paverit`]
-
to trust
значит
[znachit]
-
to mean
российский
[rasìjskij]
-
Russian
домашний
[damashnij]
-
domestic, home
бабушка
[bàbushka]
-
grandmother
цветок
[tsvitòk]
-
flower
Тэги: Природа

Другие новости на эту тему: Природа

Красота и свежесть весенних тюльпанов [krasata i svezhest' visennikh tyul'panaf] - The beauty and freshness of spring tulips

Доброе утро! [Dobroe utra!] - Good morning!
Нежность весенних тюльпанов в Коломенском, Москва [nezhnast' visennikh tyul'panaf f Kalominskam, Maskva] - Tenderness of spring tulips in Kolomenskoye, Moscow
Псковское озеро - это крупное пресноводное озеро, которое расположено в Псковской области России. Площадь озера составляет семьсот девять квадратных километров. Название озера происходит от имени города Пскова, который находится в непосредственной близости от озера. В этом озере много рыбы.

Pskov Lake is a large fresh-water lake which is located in the Pskov region of Russia. The area of the lake iss seven hundred nine square kilometers. The name of the lake comes from a name of the city of Pskov which is located in close proximity to the lake. In this lake there is a lot of fish.

семьсот
[sem`sot]
-
seven-hundred
площадь
[plòshit']
-
square
озеро
[òzira]
-
lake
город
[gòrat]
-
city (noun, m.)
Тэги: Природа
Звёздное небо и корабль [zvyozdnae neba i karabl'] - Starry sky and ship
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией