Присоединяйтесь к нам в


Назад ко всем новостям Назад ко всем новостям

Остров Ольхон

Остров Ольхон - это крупнейший остров на озере Байкал, расположенный в Иркутской области в России. Длина этого удивительного острова составляет 73,5 километров. Он имеет множество песчаных пляжей. На острове находится знаменитая скала Шаманка, которая является святыней. В этой скале находится Шаманская пещера с узкими коридорами. Когда-то в этой пещере совершались ритуалы. Еще одной достопримечательностью острова является Краеведческий музей имени Ревякина. Летом остров посещают множество туристов из разных регионов России и зарубежья.

The island of Olkhon is the largest island on Lake Baikal located in Irkutsk region in Russia. Length of this amazing island is 73,5 kilometers. It has a lot of sandy beaches. On the island there is well-known Shaman rock which is a shrine. In this rock there is a Shaman cave with narrow corridors. Very long time ago rituals were made in this cave. One more sight of the island is the Museum of local lore of Revyakin. In summer the island is visited by a great number of tourists from different regions of Russia and from abroad.

турист
[turist]
-
tourist
пещера
[peshhera]
-
cave
остров
[òstraf]
-
island
музей
[muzej]
-
museum
летом
[letom]
-
in the summer
коридор
[karidòr]
-
hall
когда
[kagda]
-
when
километр
[kilametr]
-
kilometer

Другие новости на эту тему: Путешествия, Природа

Рассвет на зимнем ручье

Автор изображения: Эдуард Гордеев

Рассвет на зимнем ручье около Санкт-Петербурга, Россия [rasvet na zimn'im ruch'e okalo Sankt-Pit'erburga, Rasiya] - Dawn on the winter Creek near St. Petersburg, Russia
Тэги: Природа
Курайская степь

Автор изображения: safarphoto

Курайская степь, Алтай, Россия
Kuraiskaya steppe, Altai, Russia
Тэги: Природа
Сегодня 62-градусный мороз в Белоярском районе побил российский рекорд

[sivodn'ya 62-gradusnyj maros v B'elayarskom rajone pab'il rasijskij rikort]

Today, the 62-degree frost in Beloyarsky district broke the Russian record
Сандал - это тропическое дерево с сильным ароматом. Это растение используется для производства эфирного масла и лекарств (антибиотиков). Сандал используется в парфюмерии, косметике и медицине. Настоящее сандаловое масло очень дорогое. Один килограмм этого масла стоит более шестисот долларов. Из-за этого оно сегодня редко используется. Парфюмеры предпочитают заменять его синтетическим маслом. Поскольку сандал находится на грани исчезновения, его экспорт из Индии сейчас запрещен.

The sandal-wood tree is a tropical tree with strong aroma. This plant is used for production of essential oil and drugs (antibiotics). The sandal-wood tree is used in perfumery, cosmetics and medicine. This santalaceous oil is very expensive. 1 kg of this oil costs more than 600 dollars. Because of it it is seldom used today. Perfumers prefer to replace it with a synthetic oil. As the sandal-wood tree is on the verge of disappearance, its export from India is forbidden now.

сейчас
[sijchàs]
-
now
сегодня
[sivòdn'a]
-
today
редко
[redka]
-
seldom, rearly
заменять
-
to change
масло
[màsla]
-
oil, butter
дерево
[dèriva]
-
tree
производство
-
production
сильный
[sìl'nyj]
-
strong
парфюмерия
[parf’umèriya]
-
perfumery
находиться
[nakhadit`sya]
-
to be, to exist
медицинский
-
medical
лекарство
[lekarstvo]
-
medicine
Тэги: Природа
Перевод
Перевод (ru-en)
Только зарегистрированные пользователи могут пользоваться этой функцией