Share that link with your friends

Какая разница между глаголами "лететь" and "летать"?

Какая разница между глаголами "лететь" and "летать"?
Какая разница между глаголами "лететь" and "летать"?
What is the difference between verbs "лететь" and "летать"?

Both verbs mean the same - to fly. Although, when we say "лететь" we talk about one-time action and it usually has one direction where to.
And we use "летать" when we talk about repeatable action, the action in several different directions and general ability of someone to fly.

Вчера я летел в Москву. - Yesterday I was flying to Moscow.
Когда вы летите на острова? - When are you flying to the Islands?

Вы часто летаете в снах? - Do you fly often in your dreams?
Многие люди боятся летать. - A lot of people are afraid of flying.
Птицы умеют летать. - Birds can fly.

Посмотрите у каких глаголов есть похожие пары Find out what other verbs have similar pairs
Tags: Grammar

Other posts for this topic: Grammar



Палиндром - это число, буквосочетание, слово или текст, которые в обоих направлениях читаются одинаково. Хорошим примером палиндрома является фраза русского поэта Фета "а роза упала на лапу Азора". Эту фразу можно читать с начала или с конца. В любом случае она будет читаться абсолютно одинаково.

The palindrome is a number, a combination of letters, a word or a text which in both directions reads equally. A good example of a palindrome is a phrase of the Russian poet Fet "а роза упала на лапу Азора". This phrase can be read since the beginning or since the end. Anyway it will be read absolutely equally.

а роза упала на лапу Азора [à ròza upàla na làpu azòra] and the rose fell on Azor's paw

число [chislo] - number

фраза [fraza] - phrase

текст [tekst] - text

слово [slòva] - word

пример [primèr] - example

читать [chitat`] - to read

можно [mozhno] - one can, one may

сначала [snachala] - at first, at the beginning
Tags: Grammar

Читаю книгу

Читаю книгу
Настоящее время (Present Tense) Я читаю по 2 страницы в день [ja chitàju pa dvè stranìtsi v dèn'] - I read 2 pages a day.

Прошедшее время (Past Tense) Я вчера прочитал 35 страниц [ja vcherà prachitàl tritsat' piàt stranìts] - I read 35 pages yesterday.

прочитал [prachitàl] - (I, he) read (masculine gender, singular) / прочитала [prachitàla] - (I, she) read (feminine gender, singular)

вчера [vcherà] - yesterday

страница [stranitsa] - page
Tags: Grammar

Отрицательные местоимения

Отрицательные местоимения
Отрицательные местоимения указывают на отсутствие предмета или признака. Отрицательные местоимения образуются с помощью безударной приставки ни- (никто, никак, никуда) или ударной приставки не- (некого, нечего, некогда) от вопросительных местоимений и относительных местоимений.

Negative pronouns indicate an absence of a subject or a characteristic. Negative pronouns are formed by means of an unaccented prefix "ни" - (никто, никак, никуда) or an accented prefix "не" - (некого, нечего, некогда) from interrogative pronouns and relative pronouns.

Пример: Никто нигде и никогда не сможет ничего найти.

Example: Nobody nowhere and never will be able to find anything (nothing).

ни+кто=никто - nobody
ни+когда=никогда - never
ни+где=нигде - nowhere
ни+чего=ничего - nothing

Read here about a difference between ничего and нечего:
Про разницу между ничего и нечего читай тут:
предмет [pridmet] - object, item

ничего [nichivò] - nothing

никуда [nikuda] - nowhere

никто [nikto] - nobody

никогда [nikogda] - never

нигде [nigde] - nowhere

найти [najtì] - find
Tags: Grammar

Я умею

Я умею
При помощи глагола "уметь", мы можем говорить о том, что мы умеем делать.
With the help of a verb "уметь", we can speak about what we can do.

Я умею плавать [ja umèju plàvat'] - I can swim
Я умею прыгать [ja umèju pr`ygat'] - I can jump
Я умею танцевать [ja umèju tantsivàt'] - I can dance
Я умею рисовать [ja umèju risavàt'] - I can draw
Я умею петь [ja umèju pet'] - I can sing
Я умею играть [ja umèju igrat'] - I can play
Я умею готовить [ja umèju gatòvit'] - I can cook
Я умею читать [ja umèju tchitàt'] - I can read

читать [chitat`] - to read

танцевать [tantsevat`] - to dance

уметь [umet`] - to be able

рисовать [risavàt'] - to draw, to paint

плавать [plàvat'] - to swim

играть [igràt'] - to play

готовить [gatovit`] - to prepare

петь [pet`] - to sing
Tags: Grammar


Смейся! (повелительное наклонение) - Laugh! (imperative mood)
от глагола/from verb
смеяться [smiyàtsa] - laugh

Смотрите как формировать повелительное наклонение тут -
See how to form imperative mood here -
Tags: Grammar

"есть" и "кушать"

"есть" и "кушать"
"есть" и "кушать". В чём разница?

Глаголы "есть" и "кушать" — синонимы. Оба слова имеют значение «принимать пищу, употреблять в пищу». Глагол "есть" - употребляется везде. А глагол "кушать" можно использовать только как вежливое приглашение гостя к столу или при обращении к детям или близким людям

Ты поел? - звучит грубее и официальнее.
Ты покушал? - звучит мягко и по-домашнему.

"есть" and "кушать". What is the difference?

Verbs "есть" and "кушать" are synonyms. Both have the meaning of "to have a meal, to consume". A verb "есть" is used everywhere. And a verb "кушать" can be used only as a polite invitation for a guest to eat or when addressing children or loved ones.

Did you eat?:
Ты поел? [ty pajèl] - sounds stricter and official.
Ты покушал? [ty pakùshal] - sounds softy and home-style.
Tags: Grammar, Food, Verbs


через реку - over the river

через [zhèris] - over, through

Перейдите через... [pirijdìti chèris] - Cross... , go over...

Tags: Grammar


Кот просто счастлив. - Cat is just happy.

счастливый [sshaslìvyj] - happy

Read how to form short adjectives here -
Читайте как образуются краткие прилагательные тут -
Tags: Grammar
Translation (ru-en)
Only registered users can use this function