Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Сегодня родилась Понаровская Ирина Витальевна

12 марта 1953 года в Ленинграде в семье музыкантов родилась Понаровская Ирина Витальевна. Это популярная советская и российская джазовая и эстрадная певица, киноактриса. В 6 лет она начала играть на рояле. Закончила музыкальную школу при консерватории, где обучалась игре на арфе и фортепиано. За свою карьеру она выпустила несколько музыкальных дисков и сыграла несколько ролей в кино. Сегодня Ирину Понаровскую называют самой элегантной дамой российской эстрады.

On March 12, 1953 in Leningrad in a family of musicians Ponarovskaya Irina Vitalyevna was born. This is a popular Soviet and Russian jazz and variety singer, a film actress. When she was 6 years she begun to play grand piano. She graduated from music school at conservatory where she was trained in playing a harp and a piano. For her career she released several musical disks and played several cinema roles. Today Irina Ponarovskaya is called the most elegant lady of the Russian stage.

сейчас
[sijchàs]
сегодня
[sivòdn'a]
певица
[pivìtsa]
музыкант
[muzykant]
играть
[igràt']
популярный
[papulyarnyj]

Autres nouvelles à ce sujet: Birthdays Today

22 января 1931 года в Москве родился Терлецкий Владимир Евгеньевич. Это композитор, пианист, дирижёр, музыкально-общественный деятель. Владимир Тарлецкий написал музыку к множеству кинофильмов киностудии «Мосфильм», «Одесской киностудии», «Свердловской киностудии». Он также является автором музыки к стихам многих известных советских поэтов.

On January 22, 1931 in Moscow Terletsky Vladimir Evgenyevich was born. This is a composer, a pianist, a conductor, a musical public figure. Vladimir Tarletsky has written music to a set of movies of a "film studio Mosfilm, "The Odessa film studio", "The Sverdlovsk film studio". He is also the author of music to verses of many famous Soviet poets.

общественный
[abshestvinyj]
композитор
[kampazitor]
дирижёр
[dirizhyor]
деятель
[deyatel`]
Владимир
[vladìmir]
автор
[aftor]
музыка
[muzyka]
музыкальный
[muzykal`nyj]
22 января 1959 года в Ленинграде родился Добротворский Сергей Николаевич. Это кинокритик, режиссёр, сценарист, педагог, лектор актёр, председатель Петербургского отделения Гильдии киноведов и кинокритиков России. Совместно с двумя коллегами создал театр «На подоконнике», где он был режиссёром спектаклей «Последняя женщина Дона Хуана», «С днём рождения, Ванда Джун».

On January 22, 1959 in Leningrad Dobrotvorsky Sergey Nikolaevich was born. This is a film critic, a director, a screenwriter, teacher, lecturer the actor, chairman of the St. Petersburg office of Guild of film experts and film critics of Russia. Together with two colleagues has created "On a Window Sill" theater where he was a director of the performances "Last Woman of Don Huang", "Happy Birthday, Wanda June".

театр
[t'iatr]
Сергей
[sirgèj]
режиссёр
[regissyòr]
женщина
[zhèhnsshina]
январь
[yinvàr']
спектакль
[spiktakl`]
характер
[kharakter]
21 января 1959 года в Москве родился Богачёв Владимир Вячеславович. Это советский и российский оперный певец (тенор). Владимир Богачёв окончил музыкальное училище имени Гнесиных и Московскую консерваторию. Он начал работу в театре оперетты в спектакле «Старик Хоттабыч». Он проработал в Большом Театре 13 лет и сыграл двадцать пять главных партий. Владимир Богачёв был солистом большого театра, предпочитая репертуар героического тенора.

On January 21, 1959 in Moscow Bogachyov Vladimir Vyacheslavovich was born. This is a Soviet and Russian opera singer (tenor). Vladimir Bogachyov has graduated from the musical school of Gnesinykh and the Moscow conservatory. He has begun his work at operetta theater in the performance "Old Man Hottabych". He worked in the Bolshoi Theatre during 13 years and played twenty five main parties. Vladimir Bogachyov was a soloist of the Bolshoi Theatre, preferring the repertoire of the heroic tenor.

училище
[uchilishe]
театр
[t'iatr]
советский
[savetskij]
российский
[rasìjskij]
певец
[pivets]
двадцать
[dvàtsat']
Владимир
[vladìmir]
спектакль
[spiktakl`]
музыкальный
[muzykal`nyj]
21 января 1925 года родилась Беспалова Раиса Макаровна. Это советская певица (меццо-сопрано). В 1952 году Раиса Беспалова закончила Саратовскую консерваторию. Самые известные оперные партии Раисы Беспаловой: Полина («Пиковая дама» Чайковского), Кармен («Кармен» Бизе), Сильва («Сильва» Кальмана), Ольга («Евгений Онегин» Чайковского) и многие другие. Муж Раисы Беспаловой также был оперным певцом.

On January 21, 1925 Bespalova Raisa Makarovna was born. This is a Soviet singer (mezzo-soprano). In 1952 Raisa Bespalova graduated from Saratov Conservatory. The most known opera parties of Raisa Bespalova are: Polina ("Queen of spades" of Tchaikovsky), Carmen ("Carmen" of Bizet), Silva ("Silva" of Kalman), Olga ("Eugene Onegin" of Tchaikovsky) and many others. Raisa Bespalova's husband was also an opera singer.

певица
[pivìtsa]
многие
[mnogie]
январь
[yinvàr']
партия
[partia]
консерватория
[kansirvatoriya]
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction