Joignez-vous à nous sur


 Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Зоологический музей в Санкт-Петербурге

В 1832 году в Санкт-Петербурге был создан Зоологический музей. В настоящее время музей находится в составе Зоологического института. Общее число выставленных экспонатов превышает 30 тысяч, а общая площадь экспозиции составляет 6 тысяч кв. м. В музее находится три зала. Первый зал посвящен насекомым и китообразным. Второй зал - рыбам, рептилиям, птицам, моллюскам и кораллам. Третий зал посвящен млекопитающим.

In 1832 in St. Petersburg the Zoological museum was created. Now the museum is a part of Zoological institute. Total number of the exposed exhibits exceeds 30 thousand, and the total area of an exposition is 6 thousand sq.m. There are three halls in the museum. The first hall is devoted to insects and cetacea. The second hall - to fishes, reptiles, birds, molluscs and corals. The third hall is devoted to mammals.

музей
[muzej]
институт
[institut]
площадь
[plòshit']
Tags: Animaux

Autres nouvelles à ce sujet: Animaux

Чехословацкий влчак - это относительно молодая порода собак, возникшая в результате эксперимента, проведенного в 1955 году в Чехословакии в результате скрещивания немецких овчарок и карпатских волков. Целью эксперимента было создание породы с темпераментом, инстинктом и обучаемостью немецкой овчарки, а также и силой и выносливостью карпатского волка. Собаки этой породы используются в войсковых спецоперациях, в поисково-спасательной и защитно-караульной службе, для охоты и спортивных соревнований.

Czechoslovakian Wolfdog is a rather young breed of dog which has resulted from the experiment made in 1955 in Czechoslovakia as a result of crossing of German shepherds and Carpathian wolves. Creation of breed with temperament, instinct and learning ability of German shepherd, as well as force and endurance of Carpathian wolf was the purpose of the experiment. Dogs of this breed are used in army special operations, in search and rescue and protective guard duty, for hunting and sports competitions.

результат
[rezul`tat]
эксперимент
[ehkspiriment]
спортивный
[spartivnyj]
собака
[sabàka]
Tags: Animaux
Шолоицкуинтли известная также как мексиканская голая собака - это самая древняя порода собак в мире. Родиной этих собак является Мексика. На своей родине они являются национальным достоянием. В древние времена собаки этой породы играли важную роль в религии и культовых обрядах. Эти собаки редко вызывают аллергию. Они не имеют запаха и блох. Шолоицкуинтли занесены в Книгу рекордов Гиннеса как самая древняя порода собак и как млекопитающие с самой высокой температурой тела на Земле.

Sholoitskuintli also known as Mexican hairless dog is the most ancient breed of dog in the world. The homeland of these dogs is Mexico. On their homeland they are national property. In ancient times dogs of this breed played an important role in religion and cult ceremonies. These dogs seldom cause an allergy. They have no smell and fleas. Sholoitskuintli are included in the Guinness Book of Records as the most ancient breed of dog and as mammals with the most high body temperature on Earth.

Мексика
[mèksika]
температура
[timpiratura]
религия
[rilìgiya]
древний
[drevnij]
Tags: Animaux
Серенгети - это порода кошек, которая появилась в 1994 году в США. Ее создателем стал Карен Саузман. Она хотела создать кошку похожую на севрала - хищное животное из семейства кошачьих. Серенгети имеют дружелюбный и мягкий характер. Они активные и компанейские.

Serengeti is a cat breed which has appeared in 1994 in the USA. Karen Sauzman became her creator. She wanted to create a cat similar to a sevral - a predatory animal from the cat family. Serengeti have friendly and gentle character. They are active and sociable.

характер
[kharakter]
создать
[sazdat`]
похож
[pakhozh]
мягкий
[m'àkhkij]
животное
[zhivotnoe]
дружелюбный
[druzhilyùbnyj]
Tags: Animaux
Муди - это венгерская пастушья порода собак. Собаки этой породы очень отважные и энергичные. Они могут управлять большими стадами. Эти собаки также подходят для охоты на кабанов. Муди могут быть отличными охранниками и собаками-компаньонами. Их используют для обнаружения наркотиков и в спасательных службах. Муди — очень древняя порода, которая появилась в Венгрии в девятнадцатом веке.

Mudi is a Hungarian shepherd dog breed. Dogs of this breed are very brave and vigorous. They can control big herds. These dogs are also suitable for hunting for boars. Mudi can be excellent security guards and dogs partners. They are used for detection of drugs and in rescue services. Mudi is a very ancient breed which appeared in Hungary in the nineteenth century.

охранник
[akhrànnik]
энергичный
[ehnergichnyj]
собака
[sabàka]
отлично
[atlichno]
древний
[drevnij]
девятнадцать
[devyatnadtsat`]
Tags: Animaux
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction