S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

Скрапбукинг

Скрапбукинг - это вид рукодельного искусства, который заключаеся в изготовлении и оформлении семейных или личных фотоальбомов. Этот вид творчества представляет собой способ хранения личной и семейной истории в виде фотографий, газетных вырезок, рисунков, записей и других памятных мелочей.

Scrapbooking is a type of amateur art which consisting in production and registration of family or personal photo albums. This type of creativity represents a way of storage of personal and family history in the form of photos, newspaper cuttings, drawings, records and other memorable trifles.

фотограф
[fatògraf]
-
un photographe
фотоальбом
[fotaal'bòm]
-
un photoalbum
семейный
[simejnyj]
-
familiale
памятник
[pamyatnik]
-
monument
история
[istoriya]
-
histoire

Autres nouvelles à ce sujet: Art, Passions, Inventions

Лёд на озере Байкал, Россия
Ice on Baikal lake, Russia
Tags: Art


добрый вечер!
[dobryj vecher!]
-
bonsoir!
Приятного вам вечера!
[priyàtnava vam vèchira]
-
Bonne soirée à vous!
А куда пойдёте вы в этот вечер?
[a kudà pajd'òti vy v èhtat vèchir]
-
Et où allez-vous ce soir?
Сегодня вечером я угощаю.
[sivòdnya vèchiram ya ugashhàyu]
-
Ce soir j'offre à boire et à manger.
Tags: Art
В России, в Липецкой области, есть памятник персонажу русских народных сказок - Змею Горынычу.

In Russia, in the Lipetsk region, There is a monument to the character of Russian folk tales - Snake Gorynych.
Фотография, победившая в конкурсе "ЛЕГО" [fatagrafiya, pabidifshaya f konkurse "lega"] - The photo that won the "LEGO" contest
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction