S`enregistrer
Retour à toutes les actualités Retour à toutes les actualités

"Когда мы были маленькими..."

Спасибо нашему подписчику за интересный вопрос. Возможно, вы найдёте ответ полезным для вас - > Thanks to our subscriber for an interesting question. Maybe you'll find it useful -> Why is the adjective "маленький" is declined in an instrumental way in the sentence "Когда мы были маленькими..."?

Ответ: Answer: http://www.ruspeach.com/forum/instrumental_case

Спрашивайте свои вопросы на форуме -> Ask your questions at our forum - >  http://www.ruspeach.com/forum/?PAGE_NAME=list&FID=1
Tags: Grammaire

Autres nouvelles à ce sujet: Grammaire

Надеть одежду [nad'et' adezhdu] - to put on the clothes
Одеть Надежу [ad'et' Nadezhdu] - to dress up Hope (woman's name)
Утратить надежду [utratit' nadezhdu] - to lose hope
Tags: Grammaire
Палиндром - это число, буквосочетание, слово или текст, которые в обоих направлениях читаются одинаково. Хорошим примером палиндрома является фраза русского поэта Фета "а роза упала на лапу Азора". Эту фразу можно читать с начала или с конца. В любом случае она будет читаться абсолютно одинаково.

The palindrome is a number, a combination of letters, a word or a text which in both directions reads equally. A good example of a palindrome is a phrase of the Russian poet Fet "а роза упала на лапу Азора". This phrase can be read since the beginning or since the end. Anyway it will be read absolutely equally.

а роза упала на лапу Азора [à ròza upàla na làpu azòra] and the rose fell on Azor's paw


число
[chislo]
-
nombre
фраза
[fraza]
-
phrase
текст
[tekst]
-
texte
слово
[slòva]
-
mot
пример
[primèr]
-
exemple
читать
[chitat`]
-
lire
можно
[mozhno]
-
on peut
сначала
[snachala]
-
d`abord
Tags: Grammaire
Настоящее время (Present Tense) Я читаю по 2 страницы в день [ja chitàju pa dvè stranìtsi v dèn'] - I read 2 pages a day.

Прошедшее время (Past Tense) Я вчера прочитал 35 страниц [ja vcherà prachitàl tritsat' piàt stranìts] - I read 35 pages yesterday.

прочитал [prachitàl] - (I, he) read (masculine gender, singular) / прочитала [prachitàla] - (I, she) read (feminine gender, singular)


вчера
[vcherà]
-
hier
страница
[stranitsa]
-
page
Tags: Grammaire
Отрицательные местоимения указывают на отсутствие предмета или признака. Отрицательные местоимения образуются с помощью безударной приставки ни- (никто, никак, никуда) или ударной приставки не- (некого, нечего, некогда) от вопросительных местоимений и относительных местоимений.

Negative pronouns indicate an absence of a subject or a characteristic. Negative pronouns are formed by means of an unaccented prefix "ни" - (никто, никак, никуда) or an accented prefix "не" - (некого, нечего, некогда) from interrogative pronouns and relative pronouns.

Пример: Никто нигде и никогда не сможет ничего найти.

Example: Nobody nowhere and never will be able to find anything (nothing).

ни+кто=никто - nobody
ни+когда=никогда - never
ни+где=нигде - nowhere
ни+чего=ничего - nothing

Read here about a difference between ничего and нечего:
Про разницу между ничего и нечего читай тут: https://www.ruspeach.com/news/2567/

предмет
[pridmet]
-
objet
ничего
[nichivò]
-
rien
никуда
[nikuda]
-
nulle part
никто
[nikto]
-
personne
никогда
[nikogda]
-
jamais
нигде
[nigde]
-
nulle part
найти
[najtì]
-
trouver
Tags: Grammaire
Traduction
Traduction (ru-fr)
Seulement les utilisateurs enregistrés peuvent se servir de cette fonction